Danzai no hana *Kosaka Riyu*

Kokoro mada anata no kyoku no naka de
Karada sagashite itarinai watashi wo
Kyou mo dokoka de dareka no nagasu namida
Tsumetaku warau sagano wo ikite yu koto...

Nakusenai mono nigirishime nagara
Watachi wa ima mo koko ni iru to...

Karenai hana wa utsukushikute
Yuruginai omoi wo mune ni, sakitsudzuketa
Chigireta kumo no, danzai no sora
Tomaranai kanashimi wo dakishimete ta...

Donna itami ni mo hajimari wa atte
Itsuka otosureru owari wo matteru
Ano hi anata ni kanjita nukumori mo
Kizudkeba te ga sukeru gurai iroaseteta...

Ushinai teiku oto bakari fuete
Subete wo sutete koko ni iru no...

Karenai hana wa utsukushikute
Yuruginai omoi wo mune ni, sakitsudzuketa
Chigire yuku ai, zankoku na yume
Tomaranai kanashimi wo dakishimete ta...

Kono sekai wa, shinjitsu to iu
Kodoku wo, hitsu you to shita
Anata no kage, anata no yume
Oikakete ta...

Nakusenai mono nigirishime nagara
Watachi wa ima mo koko ni iru to...

Karenai hana wa utsukushikute
Yuruginai omoi wo mune ni, sakitsudzuketa
Chigireta kumo no, danzai no sora
Tomaranai kanashimi wo dakishimete ta...

Mirai... motomete...
Odori...
Tsudzukete... towa ni...


Cielo culpable

Mi corazón todavía esta encerrado en sus recuerdos
Mi cuerpo aún busca algo que ya no tengo
Hoy veré a alguien en algún lugar y me pondré a llorar
Y es mi destino sólo devolver una sonrisa fría...

Como este destino que no puedo abandonar
Estoy aquí ahora mismo parada...

Como la belleza de una flor floreciendo
Los sentimientos siempre florecieron en mi corazón
Las nubes son pedazos, en un cielo culpable
Abrase fuerte el remordimiento interminable...

Cada dolor tiene un principio en algún sitio
Y también tiene un final que seguramente espera
El calor que sentí también en ti durante aquel día
Se desvaneció silenciosamente dejando mi manos vacías...

Sólo los sonidos de esperanza aumentan
Tire todo para estar aquí ahora mismo...

Como la belleza de una flor floreciendo
Los sentimientos siempre florecieron en mi corazón
El amor que muere, en este sueño cruel
Abrase fuerte el remordimiento interminable...

Este mundo, necesita soledad
Llamada verdad, tu sombra
Tus sueños, los persigo
Después de todo...

Como este destino que no puedo abandonar
Estoy aquí ahora mismo parada...

Como la belleza de una flor floreciendo
Los sentimientos siempre florecieron en mi corazón
Las nubes son pedazos, en un cielo culpable
Abrase fuerte el remordimiento interminable...

El deseo... del porvenir...
Y sigo...
Bailando... para siempre...