Jiyuu wo moteamasu
Kankaku wo tayori
Suki mo misenai...
Oosora kara mo
Shoujun awase
Neraiutsu no wa
Ikite yuku tame...
Mugenado a atte nai mono datto
Wakatte inagara mo
Hiyaku wo yamenai no wa...
Sore dake wo sadame ni umare kita
Yasei no saga wo seoi kyou mo habataku no...
Tobenu tori wa
Naku koto de nani omou
Hane hirogete
Ai wo kouteru...
Tori kago to esa
Anjuu no basho
Kai narasareru
Yorokobi mo aru...
Tsubasa nado hajime kara naku tomo
To omoi meguraseru
Mamonaku sugiru setsuna...
Naku koto de koe de utau koto de
Mizukara dake no sekai tsukuri age yuku no...
Tobi tsukarete
Naki tsukarete yuukoku
Taiyou wa mata
Shizumi yuku...
Pájaro.
Pájaros que vuelan
Tienen mucha libertad
Confiando en sus sentidos
Sin vacilar...
Desde el cielo
Sólo apunta a él
Un único objetivo
El cual es vivir...
No hay cosa tal como la eternidad
Aunque yo lo sé muy bien
No me voy a detener...
Sin una razón, nací sólo para esto
Tomo mi salvaje valor, y vuelo con mis alas...
Qué piensas de un pájaro
Que canta pero no puede volar?
Abre sus bellas alas
Y suplica por amor...
Aunque por un error
Este enjaulada aquí
Tambien es un placer
Ser amansada...
Incluso si no tienes alas desde el principio
Suele ser muy temprano
Para pensar sólo en eso...
Llorando sin mas y cantando sin parar
Creando poco a poco tu propio mundo...
Cansado de volar
Y cansado de llorar
Ya es muy tarde
Y el sol se pondrá...
