ADVERTENCIA:

Las letras están basadas en lo que dice originalmente la canción pero arregladas para que puedan ser cantadas en un texto simple.

Así que si quieren una traducción exactamente como es, aquí no la encontraran.

Izayoi *Megumi Hayashibara*

Tsuki akari michikakete ku
Setsunasa daite
Hoshikuzu ga matataite ru
Tsunoranu omoi...

Itoshiku, yasashiku
Tsutsumare ima
Yume miru kanashii
Ningyou...

Izayoi ashita ga konai
Itsu made mateba ii no?
Izayoi anata ni todoke
Kono kokoro no subete sotto...

Shiosai ga tooku chikaku
Setsunasa utau yo
Tasogare ni matataite ru
Chiisa na hikari...

Deai ga, hajimari
Ooki na ai
Kanawanu negai no
Ningyou...

Izayoi kiri ga haretara
Ashita wa kuru no kashira
Izayoi yume wo misasete
Tada hito-yo no inori sotto...

Izayoi ashita ga konai
Itsu made mateba ii no
Izayoi anata ni todoke
Kono kokoro no subete sotto...


Luna llena.


La luz de luna se esta llenando
Mi tristeza abraza
De las estrellas su polvo brillara
Y no vendrá, otra vez...

Envuelta estoy suavemente
En tristeza
Una triste muñeca
Que sueña...

Luna llena y el mañana no llega
Hasta cuando debo esperar?
Luna llena esta llegando a ti
Y mi corazón late en, voz baja...

El sonido del mar me provoca
Cantar de tristeza
Una pequeña luz que brilla
Me deja ver la noche...

Un gran amor, comienza con
Un gran encuentro
Soy muñeca y mi sueño
No es real...

Luna llena, y la niebla se ira
El mañana vendrá pronto
Luna llena, me hace soñar
Y así rezo toda la noche, sin parar...

Luna llena y el mañana no llega
Hasta cuando debo esperar?
Luna llena esta llegando a ti
Y mi corazón late en, voz baja...