ADVERTENCIA:

Las letras están basadas en lo que dice originalmente la canción pero arregladas para que puedan ser cantadas en un texto simple.

Así que si quieren una traducción exactamente como es, aquí no la encontraran.

Sidonia *Angela*

Ta ga tame ni ware wa yuku
Ta ga tame ni chiri yuku nara
Nani yue ni...

Uchikudake
Toki michite
Ikiru tame
Toki hanate...

Sora no kouro wa kaze ni kie
Anjuu wa iku oku kounen saki
Tsuki susumu nara madou na
Iza yukan kishi yo...

Uchikudake (Knights of Sidonia)
Toki michite (Knights of Sidonia)
Ikiru tame (Knights of Sidonia)
Toki hanate (Katsuro wa kono te ni)...

Ta ga tame ni ware wa yuku
Ta ga tame ni chiri yuku nara...

Chikai wo tateru mamonaku
Kono mi wo nagedase
Juuseki to konpai no
Sadame ni wa makeji to...

Shuuen wa izuko to furueru na
Tenchou soko wa tada hate no hate
Sugishi ikuta no konsen ni
Chitta to hoho mune ni...

Uchikudake (Knights of Sidonia)
Toki michite (Knights of Sidonia)
Ikiru tame (Knights of Sidonia)
Toki hanate (Katsuro wa kono te ni)...

Ta ga tame ni ware wa yuku
Ta ga tame ni chiri yuku nara...

Chikai wo tateru mamonaku
Kono mi wo nagedase
Juuseki to konpai no
Sadame ni wa makeji to...

Hakai no mukou gawa de
Hoshi ga shirakeru
Saredo takai no michi
Douka tooku tooku...

Uchikudake (Knights of Sidonia)
Toki michite (Knights of Sidonia)
Ikiru tame (Knights of Sidonia)
Toki hanate (Katsuro wa kono te ni)...

Uchikudake (Knights of Sidonia)
Toki michite (Knights of Sidonia)
Ikiru tame (Knights of Sidonia)
Toki hanate (Katsuro wa kono te ni)...


Sidonia.


Voy a ir por alguien mas
Voy a dispersarme por alguien mas
Por lo tanto...

Voy a aplastarlos
Ahora es tiempo
Sobreviviendo
A liberarnos...

Nuestro curso se ah perdido por el viento
En cuanto tiempo encontraremos la paz?
No debes dudar si quieres avanzar
Ahora vamos mis caballeros...

Voy a aplastarlos (Caballeros de Sidonia)
Ahora es tiempo (Caballeros de Sidonia)
Sobreviviendo (Caballeros de Sidonia)
A liberarnos (sobrevivir esta en nuestras manos)...

Voy a ir por alguien mas
Voy a dispersarme por alguien mas...

Pronto haré una promesa
Sacrificando mi vida
Sin duda estableceré
Esfuerzo y respeto...

No debes temblar por el miedo a la muerte
Ese pico solo es el final del limite
El cuerpo de muchos no perdurara mas
Se ah diseminado desde el pecho...

Voy a aplastarlos (Caballeros de Sidonia)
Ahora es tiempo (Caballeros de Sidonia)
Sobreviviendo (Caballeros de Sidonia)
A liberarnos (sobrevivir esta en nuestras manos)...

Voy a ir por alguien mas
Voy a dispersarme por alguien mas...

Pronto haré una promesa
Sacrificando mi vida
Sin duda estableceré
Esfuerzo y respeto...

Al lado de la destrucción
Las estrellas se van
Aun así deja el camino de la muerte
Para ir lejos muy lejos...

Voy a aplastarlos (Caballeros de Sidonia)
Ahora es tiempo (Caballeros de Sidonia)
Sobreviviendo (Caballeros de Sidonia)
A liberarnos (sobrevivir esta en nuestras manos)...

Voy a aplastarlos (Caballeros de Sidonia)
Ahora es tiempo (Caballeros de Sidonia)
Sobreviviendo (Caballeros de Sidonia)
A liberarnos (sobrevivir esta en nuestras manos)...


Himitsu Dolls *Mai Nakahara & Shimizu Ai*

Samishii to samishii to
Kokoro ga sawaida
Ikenaiwa ubawareru
Tsumi bukasa wo yume miteru...

Eien kudasai
Yubi wo kande
Yuuwaku matsu no yo
Garasu no dooru...

Ude no naka, kowaretai
Anata ga unmei
Yasashiku fureru dake ja tarinai...

Nakitai nagaretai
Namida ni kisu shite
Sotto hiraita tobira
Futari dake no himitsu...

Hanarenai hanarenai
Omoi wa hitotsu to
Jikaimasho tsuki akari
Shiroi hada wo kakushite ne...

Shizen ni jounetsu
Sasage nagara
Kono mama sunao ni
Tokete yuku no ne...

Yamenaide amaetai
Anata ni koi shite
Toumei datta jibun ga kawaru...

Sakitai sakasetai
Hitomi ni utsutta
Watashi ga miru watashi
Shiranai onna no ko...

Ude no naka kowaretai
Anata ga unmei
Yasashiku fureru dake ja tarinai...

Nakitai nagaretai
Namida ni KISU shite
Sotto hiraita tobira
Futari dake no himitsu...

Yatto kizuita watashi
Onna no ko no himitsu...


Muñecas Secretas.


Estando sola, estando sola
Mi corazón quiere gritar
Esto me priva y estoy soñando
De un pecado que, me roba...

Por favor en la eternidad
Muerdo mi dedo
Esperando encantar
Muñeca de cristal...

Quiero en tus brazos, desmoronarme
Tu eres mi destinado
Tus caricias suaves no son suficiente para mi...

Quiero llorar, y que lloremos
Besando mis lagrimas
La puerta se abre mas y mas
Ese es nuestro secreto...

No dejare ir, no dejare ir
Hagamos una promesa
Nosotros somos uno solo
La luna cubrirá nuestra piel desnuda...

Una pasión es natural
Se nos ofrece
Derretirse no esta mal
Porque es con honestidad...

No te detengas, mimame mas
Estoy enamorada de ti
Mi yo transparente empieza a cambiar poco a poco...

Quiero florecer, y que florezcas
Mi reflejo en tus ojos
Es una persona que nunca vi antes
No se quien sera...

Quiero en tus brazos, desmoronarme
Tu eres mi destinado
Tus caricias suaves no son suficiente para mi...

Quiero llorar, y que lloremos
Besando mis lagrimas
La puerta se abre mas y mas
Ese es nuestro secreto...

Ahora se que los secretos de chicas
Se guardan muy bien ahora...