ADVERTENCIA:

Las letras están basadas en lo que dice originalmente la canción pero arregladas para que puedan ser cantadas en un texto simple.

Así que si quieren una traducción exactamente como es, aquí no la encontraran.

Shout *Sawano Hiroyuki - Tielle & Gemie*

Time has come to listen to the crying of their puppet souls...

Kimi ga sonna ni motto raku o shite
Ikidzumatta mirai to aizu
Words are strong, heart is dropped, scatter around and falls...

Itsuwari no contact-everything
Sasoi konda kizu ga mazaru
Daaremo wasureta kanashimi fall out...

Gimei wa tada kooru kibou no jirenma
Iki sogiotosu kodou mo osaeru
Sou wakatteiru kotae nado sutete shimae...

Yeah! get started breaking the row
See how it spreads out
It's beyond full realization...

Yeah! get started re-creating the world
Take my hands till the end
Feel this raw emotion...

Bring it on down rock rock rock
Shake it up up tap top top
Cuz I know how to shout out my soul...

Bring it on down rock rock rock
Shake it up up tap top top
Cuz you know how to shout out your soul...

I've got a feeling. You must let me go
I wanna keep my faith forever
Words are alive, supporting us, connecting with the souls...

I'm gonna fight them all to let you go
I wanna seek my way to answer
Words are alive, supporting us, connecting with the souls...

You know what? we look up to the sky, count on it
And halos in the clouds light me up, then I awake
In the heat, get fired up, you'll call my name...

Yeah! get started breaking the row
See how it spreads out
It's beyond full realization...

Yeah! get started re-creating the world
Take my hands till the end
Feel this raw emotion...

Bring it on down rock rock rock
Shake it up up tap top top
Cuz I know how to shout out my soul...

Bring it on down rock rock rock
Shake it up up tap top top
Cuz you know how to shout out your soul...

Gimei wa tada kooru kibou no jirenma
Iki sogiotosu kodou mo osaeru
Sou wakatteiru kotae nado sutete shimae...

Yeah! get started breaking the row
See how it spreads out
It's beyond full realization...

Yeah! get started re-creating the world
Take my hands till the end
Feel this raw emotion...

Bring it on down rock rock rock
Shake it up up tap top top
Cuz I know how to shout out my soul...

Bring it on down rock rock rock
Shake it up up tap top top
Cuz you know how to shout out your soul...

Time has come to listen to the crying of their puppet souls...


Gritar.


Ahora hay que oír el llanto de sus almas de títeres...

Ahora es mas fácil alcanzarlo mientras
Las señales llegan a su limite
Las palabras y el corazón cae dispersándose...

Uniendo contactos de fabricación
Heridas frescas que se entre mezclan
La pena olvidada se cae pronto...

Ahora se congela en un dilema de esperanza
Bajamos la respiración apretando la acción
Debemos abandonar las respuestas...

Yeah! rompí las reglas
Y se extiende
Mas haya de la realización...

Yeah! recre el mundo
Toma mis manos
Siente esta viva emoción...

Tráelo rock rock rock
Sacudelo alto alto alto
Tu sabes como grita tu alma...

Tráelo rock rock rock
Sacudelo alto alto alto
Tu sabes como grita tu alma...

Este sentimiento, déjame ir
Deseo tener fe por siempre
Están vivas las palabras nos conectan a las almas...

Voy a pelear para dejarte ir
Buscare como responder
Están vivas las palabras nos conectan a las almas...

Sabes que? miramos al cielo cuéntalo
Los halos en las nubes me iluminan
En el calor, exitate llamándome...

Yeah! rompí las reglas
Y se extiende
Mas haya de la realización...

Yeah! recre el mundo
Toma mis manos
Siente esta viva emoción...

Tráelo rock rock rock
Sacudelo alto alto alto
Tu sabes como grita tu alma...

Tráelo rock rock rock
Sacudelo alto alto alto
Tu sabes como grita tu alma...

Ahora se congela en un dilema de esperanza
Bajamos la respiración apretando la acción
Debemos abandonar las respuestas...

Yeah! rompí las reglas
Y se extiende
Mas haya de la realización...

Yeah! recre el mundo
Toma mis manos
Siente esta viva emoción...

Tráelo rock rock rock
Sacudelo alto alto alto
Tu sabes como grita tu alma...

Tráelo rock rock rock
Sacudelo alto alto alto
Tu sabes como grita tu alma...

Ahora hay que oír el llanto de sus almas de títeres...


No hay comentarios.:

Publicar un comentario