ADVERTENCIA:

Las letras están basadas en lo que dice originalmente la canción pero arregladas para que puedan ser cantadas en un texto simple.

Así que si quieren una traducción exactamente como es, aquí no la encontraran.

Angel ~Tenshi~ *Angela*

Hey! men koko de kike
Jikken wa mou jissen darou
Hey! men nare no hate
Sono hate ni tatsu tenshi...

Show time! arehateta
Suteeji ni kyaku wa inai
On time! doro darake
Kizudarake kedo tenshi...

Kanzen na toba de
Anshin nante shitenna
Kyokou Come on...

Shinjimai ga shinjiyou ga
Katte da iu nara
Yes or no...

Kirisuteru tsumori or douna?
Tsukaisuteru tsumori or douna?
Tatetsuku yo...
All right...

Nakenash no, nakimush wa
Nagedashite shimae
Tatakatte hanatte ima wo shoumei shitai
Kono mama...

Dare no tame ni
Ikiru tame ni
jibun no tame dake ja nai darou...

Aru ga mama waga mama mama naranai
Watashi wa tenshi...

Hey! men itsumademo
Kainaraseru wake wa nai
Hey! men dakedo mada
Nigetai toka sonna'n ja nai...

Bakuzen toshita sekai ni
Baiburu motomete mo
kyokou kamo...

Hakusha ga kakatta
ikioi ni nosete
Yes or no...

Chi wa nagareteru or douna?
Rashiku itai to omou or douna?
Kakyou ni tatsu...
All right...

Mou chotto de, tsukamesou na
Kotae dato shitara
Muga muchuu de muri nandai no mukou wo
Mitai...

Nuritsubusenai
Hontou naraba
Kono me de tashikamerubeki darou...

Sareru mama ja owarenai to shitta
Watashi wa tenshi

Hey, men!
It's all right!
Hey, men!
It's show time!
Hey, men!
It's all right!
Hey, men!
It's show time!
Hey, men!
It's all right!
Hey, men!
It's show time!

Kirisuteru tsumori or douna?
Tsukaisuteru tsumori or douna?
Tatetsuku yo...
All right...

Nakenash no, nakimush wa
Nagedashite shimae
Tatakatte hanatte ima wo shoumei shitai
Kono mama...

Dare no tame ni
Ikiru tame ni
jibun no tame dake ja nai darou...

Aru ga mama waga mama mama naranai...

Mou chotto de, tsukamesou na
Kotae dato shitara
Muga muchuu de muri nandai no mukou wo
Mitai...

Nuritsubusenai
Hontou naraba
Kono me de tashikamerubeki darou...

Sareru mama ja owarenai to shitta
Watashi wa tenshi...


Angel.


Hey! men escúchame
Ya esta en marcha el experimento
Hey! men hay un ángel
Al final de todo...

Muestra! de frente ahora
Esta etapa esta en ruinas
A tiempo! eres un ángel
Aunque ahora estés sucio...

No se consoló
Con palabras con
Parecen perfectas...

Si dices que lo crees
O no ves diferencia
Si o no...

Vas a dejarlo todo ahora?
Vas a usarlo todo ahora?
Voy a desafiarte Vamos...

Eres solo un niño que
No para de llorar
No dejes de luchar debes demostrar que puedes
Seguir...

Con el fin de vivir
Por el bien que esta en ti
Por alguien tambien no solo para ti...

Como las cosas están no voy a renunciar porque
Yo soy un ángel...

Hey! men No es que este
Acostumbrada a todo
Hey! men yo ya no quiero
huir jamas de nada...

En este mundo incierto
Incluso la biblia
Puede ser ficción...

Si es a la fuerza
Las espuelas clavaras
Si o no...

Va a fluir la sangre ahora?
Piensas en ser tu mismo ahora?
Ponte de pie...
Vamos...

Hay respuestas que no todos
Podemos entender
Y no quiero perderme en mirar los problemas que hay
Haya...

Si hay una verdad
Que no descubrirás
Quiero verlo con mis propios ojos...

Se que no terminara si sigue igual porque
Yo soy un ángel...

Hey, men!
Esta bien!
Hey, men!
Muestralo!
Hey, men!
Esta bien!
Hey, men!
Muestralo!
Hey, men!
Esta bien!
Hey, men!
Muestralo!

Vas a dejarlo todo ahora?
Vas a usarlo todo ahora?
Voy a desafiarte Vamos...

Eres solo un niño que
No para de llorar
No dejes de luchar debes demostrar que puedes
Seguir...

Con el fin de vivir
Por el bien que esta en ti
Por alguien tambien no solo para ti...

Como las cosas están no voy a renunciar porque...

Hay respuestas que no todos
Podemos entender
Y no quiero perderme en mirar los problemas que hay
Haya...

Si hay una verdad
Que no descubrirás
Quiero verlo con mis propios ojos...

Se que no terminara si sigue igual porque
Yo soy un ángel...


Kanashimi wo yasashisa ni *Little by little*

Sousa kanashimi wo yasashisa ni
Jibun rashisa wo chikara ni
Mayoi nagara demo ii
Arukidashite...

Mou ittai... Mou ittai...

Dareka no kitai ni zutto kotae
Homerareruno ga suki nano desuka?
Naritai jibun wo surigai demo
Egao wa itsudemo suteki desuka...?

Hajimari dake
Yume mite okiru
Sono saki nara
Itsuka jibun no ude de...

Souda daiji na mono wa itsumo
Katachi no nai mono dake
Te ni iretemo nakushitemo
Kizuka nu mama...

Sousa kanashimi wo yasashisa ni
Jibun rashisa wo chikara ni
Mayoi nagara demo ii
Arukidashite...

Mou ittai... Mou ittai...

Zurui otona wa deau tabi
Atama gohashi na sekkyou dake
Jibun wo sunao ni dasenaku natte
Kizutsuki nagara sugu ni togatte...

Atarashii kaze
Mikata ni tsukete
Sagashite iinda
Itsuka aoi tori wo...

Souda daiji na mono wa itsumo
Katachi no nai mono dake
Te ni iretemo nakushitemo
Kizuka nu mama...

Sousa kanashimi wo yasashisa ni
Jibun rashisa wo chikara ni
Mayoi nagara demo ii
Arukidashite...

Namida no ato wa
Nazeka fuu kireteta
Sora ni niji ga deru yo ni shizen na koto
Ame wa agatta...

Dakara daiji na mono wa itsumo
Katachi no nai mono dake
Te ni iretemo nakushitemo
Kizuka nu mama...

Sousa kanashimi wo yasashisa ni
Jibun rashisa wo chikara ni
Kiminara kitto yareru
Shinjite ite...

Mou ittai...
Mou ittai...
Mou ittai...
Mou ittai...


Convierte tu tristeza en bondad.


Y si conviertes tu tristeza en bondad
Pronto a ti la fuerza llegara
Esta bien perderse en el camino
Pero empieza a caminar...

Mas y mas... mas y mas...

Se que a ti te gusta ser alagado
Por hacer felices a los demás
Tu sonrisa siempre es tan hermosa
Aunque no seas ¨tu¨ de verdad...

Soñando el comienzo
Y luego despertar
Se que algún día
Podre llegar por mi cuenta...

Lo mas importante es siempre recordar
Que lo que importa no tiene forma
Incluso si tienen o se pierde
Nunca lo sabrás...

Y si conviertes tu tristeza en bondad
Pronto a ti la fuerza llegara
Esta bien perderse en el camino
Pero empieza a caminar...

Mas y mas... mas y mas...

Los adultos son siempre injustos
Ordenando cuando se juntan
Ellos no muestran como son en verdad
La amargura la obtienen cuando se lastiman...

A su lado el viento
Se agarra fácilmente
Se que no esta bien
Tomar esa ave azul...

Lo mas importante es siempre recordar
Que lo que importa no tiene forma
Incluso si tienen o se pierde
Nunca lo sabrás...

Y si conviertes tu tristeza en bondad
Pronto a ti la fuerza llegara
Esta bien perderse en el camino
Pero empieza a caminar...

La lagrimas son como
El arcoiris tan natural
Y después de ellas la lluvia se paro
Por eso te digo...

Que lo mas importante es siempre recordar
Que lo que importa no tiene forma
Incluso si tienen o se pierde
Nunca lo sabrás...

Y si conviertes tu tristeza en bondad
Pronto a ti la fuerza llegara
Creyendo en que eres capaz
De hacerlo realidad...

Mas y mas...
Mas y mas...
Mas y mas...
Mas y mas...?


Makenai (Sailor Star Song) *Kae Hanazawa*

Kanashimi ga ima sailor smile
Kiseki wo okosu no sailor wing
Dare datte kagayaku hoshi wo motsu...

Makenai! ashita e sailor yell
Zettai! tsukamaeru sailor star
Kono chikai todoke ginga made...

Anata ga kieta
Sono toki kara
Sagashi tsuzukeru tabi ga... hajimatta...

Kibanda chizu ni wa
Sutenshiruno tenshi no e
Yubisasu saki wa daaku na
Korose umuga matteru...

Furueru mune ni wa
Ano hi no himitsu no kiss
Donna ni tsurai
Sadame de mo oitsuzukeru kara...

Koukai wa shinai sailor eyes
Anata ni tsuiteku sailor wing
Kono uta wa hoshi no michi shirube...

Makenai! ashita e sailor yell
Zettai! mitsukeru yo sailor star
Tenshi no hane de tobitatsu no...

Hitori de hashiru
Mishiranu michi
Yatto tadoritsuita kono... toride ni...

Furasuko no soko
Anata ga nokoshite itta
Shireun no hoshi no hitokakera
Saa jumon wo tonaeyou...

Kore wa futari no
Mirakuru na sadame
Kako mo mirai mo
Tobikoete oitsuite miseru...

Kurushisa ga ima sailor eyes
Kiseki wo okosu no sailro wing
Dare datte unmei no hoshi wo motsu...

Makenai! ashita e sailor yell
Zettai! tsukamaeru sailor star
Kono chikai todoke ginga made...

Koukai wa shinai sailor eyes
Anata ni tsuiteku sailor wing
Kono uta wa hoshi no michi shirube...

Makenai! ashita e sailor yell
Zettai! mitsukeru yo sailor star
Tenshi no hane de tobitatsu no...


Sin rendirse. (Sailor Star Song).


A la tristeza dale una sonrisa
Trayendo en un milagro alas
Todo el mundo, lleva una estrella en su interior...

Sin rendirse! para el mañana gritar
Sin dudarlo! voy a agarrar la estrella
Mi canción se escuchara en toda la galaxia...

Después de un momento
Desapareciste
Y empece mi viaje para poder... encontrarte...

En este mapa encontré
La foto estampada de un ángel
El destino al que me apunta
A un coliseo que espera por mi...

En mi corazón
Esta ese secreto beso
Pero el destino
Se puede complicar pero no parare...

Sin cerrar mis ojos jamas
Llegare a ti con mis alas
Esta canción a las estrellas llamara...

Sin rendirse! para el mañana gritar
Sin dudarlo! tomare esa estrella
Con las alas, de un ángel que empieza a volar...

Por el camino corrí
Hasta que por fin
Llegue aquí a esta fortaleza... sin fin...

Dentro de un frasco
Que has dejado atrás para mi
Esta una pieza de estrella que
Prueba un mágico hechizo...

Este es nuestro
Destino milagroso
En el futuro
Te alcanzare y estaremos juntos...

El dolor no me hará llorar jamas
Trayendo un milagro en mis alas
Todo el mundo lleva una estrella en su interior...

Sin rendirse! para el mañana gritar
Sin dudarlo! yo te atrapare estrella
Mi promesa, llegara a toda la galaxia...

Sin cerrar mis ojos jamas
Llegare a ti con mis alas
Esta canción a las estrellas llamara...

Sin rendirse! para el mañana gritar
Sin dudarlo! tomare esa estrella
Con las alas, de un ángel que empieza a volar...


Rhythm Emotion *Two-Mix*

I just feel su Rhythm Emotion
Kono mune no kodou wa
Anata e to tsudzuite'ru so far away...

Mou... kizutsuite mo ii
Hitomi wo sorasazu ni
Atsuku hageshiku ikite itai...

Akiramenai tsuyosa wo
Kureru anata dakara dakishimetai...

I just feel su Rhythm Emotion
Ayamachi mo itami mo
Azayaka na isshun no hikari e to michibiete...

I just feel su Rhythm Emotion
Kono mune no kodou wa
Anata e to tsudzuite'ru so far away...

Sou... shinayaka ni ima wo
Suhada deu ketomete
Motto yasashisa mitsuketai yo...

Subete ga kirameite'ta
Osanai hi no kiseki torimodoshite...

I just feel su Rhythm Emotion
Otagai no setsunasa
Kanjiai wakeaeru nukumori wo shinjite'ru...

I just feel su Rhythm Emotion
Kono kissu de tashika na
Jounetsu wo tsutaetai so far away...

I just feel su Rhythm Emotion
Ayamachi mo itami mo
Azayaka na isshun no hikari e to michibiete...

I just feel su Rhythm Emotion
Kono mune no kodou wa
Anata e to tsudzuite'ru so far away...


Emocionante ritmo.


Siento este emocionante ritmo
Que hace latir mi corazón
Cuando de pronto se va distanciando muy lejos...

Bien... esta bien si me lastimo
Ya que quiero vivir con pasión
Sin cerrar los ojos ante el peligro...

Debido a que tu me diste fuerza
Quiero abrazarte y no rendirme jamas...

Siento este emocionante ritmo
Los errores y el dolor
Solo nos llevan a una luz que se extinguirá pronto...

Siento este emocionante ritmo
Que hace latir mi corazón
Cuando de pronto se va distanciando muy lejos...

Si... aceptare este momento
Con mi piel que esta desnuda
Quiero, encontrar mas dulzura...

Recupera el milagro de tu
Juventud que brilla iluminándolo todo...

Siento este emocionante ritmo
Creo que en el mundo hay bondad
De sentir y entender que los demás sienten mucha angustia...

Siento este emocionante ritmo
Con este beso yo quiero que
Puedas ver mi pasión que se va muy lejos...

Siento este emocionante ritmo
Los errores y el dolor
Solo nos llevan a una luz que se extinguirá pronto...

Siento este emocionante ritmo
Que hace latir mi corazón
Cuando de pronto se va distanciando muy lejos...