ADVERTENCIA:

Las letras están basadas en lo que dice originalmente la canción pero arregladas para que puedan ser cantadas en un texto simple.

Así que si quieren una traducción exactamente como es, aquí no la encontraran.

Sign *Flow*

I realize the screaming pain
Hearing loud in my brain
But I'm going straight ahead, with the scar...

Wasuretesh maiba ii yo
Kanji na kunacchaiba ii
Surimuita kokoro ni futa wo tanda...

Kizutsuitatte heiki da yo
Mou itami wa nai kara ne
Sono ashi wo hikizuri nagara mo oh...

Miushinatta, jibun jishin ga
Oto wo tatete, kuzureteitta
kizukeba kaze no oto dake ga...

Tsutae ni kita yo, kizuato tadotte
Sekai ni oshitsubu sarete shimau mae ni
Oboeteru kana namida no sora wo
Ano itami ga kimi no koto wo mamotte kureta...
Sono itami ga itsumo kimi wo mamotterunda...

Kizutsukanai tsuyosa yori mo
Kizutsukenai yasashisa wo
Sono koe wa dokoka kanashisou de...

Kake chigaeta, botan mitai ni
Kokoro karada, hanareteita
Mou ichido kokoro wo tsukande...

Tsutae ni kita yo, kizuato tadotte
Sekai ni oshitsubu sarete shimau mae ni
Oboeteru kana namida no sora wo
Ano itami ga kimi no koto wo mamotte kureta...
Sono itami ga itsumo kimi wo mamotterunda...

Mitsuke kita, ano nakigoe wa
Machigaina sou, jibun no datta
Subete wa, kono toki no tame ni...

Kitto hajime kara
Wakkatetanda
Mou nidoto jibun dake wa hanasanai de...

Kizuite kureta
Kimi e no aizu
Ano itami ga kimi no koto wo mamotte kureta...

Tsutae ni kita yo, kizuato tadotte
Sore nara mou osoreru mono wa naindatto
Wasurenai de ne egao no wake wo...

Ano itami ga kimi no koto wo mamotte kureta
Ano itami ga kimi no koto wo mamotte kureta
Sono itami ga itsumo kimi wo mamotterunda...


Señal.


Estoy gritando el dolor
Al escuchar esa voz
Pero esa cicatriz no me parará...

Sin importar que se olvide
Esta bien si no lo sientes
Eh parchado las sombras de mi corazón...

Esta bien si estoy herido
Porque ya no siento el dolor
A pesar de que me cuesta caminar oh...

Ya no puedo ver esa libertad
Que hizo el sonido al verme colapsar
Y solo escucho el ruido del viento...

Se me dijo que yo, siga esas cicatrices
Antes de que el mundo me empiece a romper
Aun puedo recordar, aquellas lagrimas que
Este dolor que me ah cuidado todo el tiempo...
Debido a esa herida siempre estaré ileso...

La bondad de no hacer daño
Es mas importante que la fuerza
Esa voz me da mucha tristeza...

Es igual que quitar una prenda
Si los corazones, juntos no están
Y una vez mas tu corazón tendré...

Se me dijo que yo, siga esas cicatrices
Antes de que el mundo me empiece a romper
Aun puedo recordar, aquellas lagrimas que
Este dolor que me ah cuidado todo el tiempo...
Debido a esa herida siempre estaré ileso...

La encontré, esa voz llorosa
No hay error, es mi propia voz
Solo fue por ese momento...

Estoy seguro de que
Esto va a comenzar
Yo era el único que no dejaría esto...

Se que te diste cuenta
Fue una señal para ti
Este dolor que me ah cuidado todo el tiempo...

Se me dijo que yo, siga esas cicatrices
Y entonces no habría nada de que temer
No debes olvidar nunca el porque sonríes...

Este dolor que me ah cuidado todo el tiempo...
Este dolor que me ah cuidado todo el tiempo...
Debido a esa herida siempre estaré ileso...


No hay comentarios.:

Publicar un comentario