ADVERTENCIA:

Las letras están basadas en lo que dice originalmente la canción pero arregladas para que puedan ser cantadas en un texto simple.

Así que si quieren una traducción exactamente como es, aquí no la encontraran.

Dead set *Angela*

Me no mae ni hirogatteru
Kono sekai ga shinjite
Onaji you de, onaji de nai
Nichi-jou wa jiorama...

Utagau koto shitta toki ni
Jibun no ashi de tatta ki ga shita
Susumu koto ni riyuu nante nai
Ima wa tada ikanakucha...

Aa... mayotte, yureugoitete
Dakishimeta yume wa tochuu...

Kasoku shita zankoku na genjitsu wa
Donna fuu ni boku wo kowashite ku n darou
Hakari shirenai fuan wo
Nugisuteta karada hitotsu...

Nouri ni wa zanzou ga chiratsuku daylight
Donna fuu ni boku wa waratteiru n darou?
Semete ikite mamoru beki
Mono ni ai wo todokeru tame ni...

Taikutsu de heitan na
Shiawase ni mi wo oite
Kakusei shiteku ikiba no nai
Kodoku ni obieteru...

Aa... tadotte, umaremotta
Kioku wa kaerarenai...

Kanjou ni honrou sareru ga mama datta
Sonna boku ga otona ni naru shunkan
Ushinai takunai to omoeri
Nukumori ni kizuita toki...

Dare yori mo tsuyoku aritakatta
Massau ni sumikitta sora ni chikou
Semete ikite, mamoru beki
Mono ni ai wo todokeru tame ni...

Nakunatte mo, kudakechittemo
Kioku to shite nokoru no nara
Boku wa omou, boku wa hashiru
Ai wo azuke uke tsugu mono, tsunagatteiru mienai ito de...
Mugen ni...

Kasoku shita zankoku na genjitsu wa
Donna fuu ni boku wo kowashite ku n darou
Hakari shirenai fuan wo
Nugisuteta karada hitotsu...

Nouri ni wa zanzou ga chiratsuku daylight
Donna fuu ni boku wa waratteiru n darou?
Semete ikite mamoru beki
Mono ni ai wo todokeru tame ni...


Juego muerto.


Se esparce ante mis ojos
Es un diorama de días
Eso parece la forma en el que
El mundo cree lo que son, pero no...

En el momento en que empece a dudar
Me sentir de pie en mis propias piernas
No tengo razón para seguir caminando
Pero ahora mismo, yo solo tengo que...

Aa... perdido, mi sueño
Esta apenas por acabar...

De que manera esta realidad cruel
Esta hecha para romperme
Este pequeño cuerpo que rechaza
La ansiedad de no conocer su limite...

Solo la luz del día esta en mi mente
Que clase de sonrisa estoy viendo ahora?
Por lo menos viviré, para que el amor
Llegue a la gente que debo yo proteger...

Me coloco en esta felicidad
Que aparenta ser pacifica
Y el miedo a la soledad
No deja lugar para despertar...

Aa... trace mi camino, de la vida
Recuerdos que no, se cambian...

Siempre había vivido de mis emociones
Fue en ese momento en el que yo
Me convertí en un adulto
Y descubrí un calor que no perderé...

Quería ser mas fuerte que nadie
Ahora hago este juramento al cielo
Por lo menos viviré, para que el amor
Llegue a la gente que debo yo proteger...

Si desaparezco, si soy destrozada
Si me quedo como un recuerdo
Voy a pensar, y voy a correr
Conectada por un hilo, a aquellos que protegen el amor hasta
La eternidad...

De que manera esta realidad cruel
Esta hecha para romperme
Este pequeño cuerpo que rechaza
La ansiedad de no conocer su limite...

Solo la luz del día esta en mi mente
Que clase de sonrisa estoy viendo ahora?
Por lo menos viviré, para que el amor
Llegue a la gente que debo yo proteger...


No hay comentarios.:

Publicar un comentario