ADVERTENCIA:

Las letras están basadas en lo que dice originalmente la canción pero arregladas para que puedan ser cantadas en un texto simple.

Así que si quieren una traducción exactamente como es, aquí no la encontraran.

Moon Revenge *Peach Hips*

Yatto tadoritsuita ai
Nigirishime
Chiisa na nemuri ni
Yasuragu hito...

Tojita mabuta ni sayonara
Kuchidzukete
Toki no hanazono ni
Anata okizari ni shita...

Ai wa yume no mama de wa
Tsudzukanai
Musaboreba, utsukushii
Shikabane soredemo...

Nozomu no nara
Oikakete kite
Ano kuchidzuke wa akai tattoo
Sadame no yokoku kizamu tattoo...

Watashi ni nara, hitome de wakaru
Kuchibiru-gata ni itamu tattoo
Kakusenai wa anata
It's Moon Revenge, wooo...

Yami ni tojikome rarete mo
Hikareau
Aura wa kesenai
Tajiro ga nai...

Sukete miete'ru wakare de
Moe nagara
Tsugi no meguriai mo
Mata anata ga ii to...

Ai wa fukaku naru hodo
Yokubari de
Toiki sae shibaritai
Rifujin soredemo...

Hikari no uzu
Nobori tsumete'ku
Akai kioku wa doku no tattoo
Nirai no kaosu shimesu tattoo...

Futari de nara, kudakechiru made
Kuchibiru-gata ni itamu tattoo
Daita mama de ii wa
It's Moon Revenge, wooo...

Nozomu no nara
Oikakete kite
Ano kuchidzuke wa akai tattoo
Sadame no yokoku kizamu tattoo...

Watashi ni nara, hitome de wakaru
Kuchibiru-gata ni itamu tattoo
Kakusenai wa anata
It's Moon Revenge, wooo...


La venganza de la luna.


Te aferras a un amor que por fin
Encontraste
Y ahora descansas
En un suave sueño...

Dejando sobre tu parpado
Un beso de adiós
Yo te dejare
En el jardín de el tiempo...

El amor no puede continuar
Como un sueño
Si lo deseas este se hará
Hermoso y marchito...

Si eso es lo que quieres
Persigueme entonces
Ese beso es un rojo tatuaje
Una profecía del destino...

Yo lo sabre todo, con una mirada
Que ese tatuaje en tus labios te lastima
No podrás ocultar nada
Venganza de la luna, wooo...

Incluso cubiertas por la oscuridad
Hay auras
Que no se apagaran
Y no vacilaran...

Puedo ver, aún nuestra separación
Quemándome
Espero que el destino
Vuelva a juntarnos otra vez...

Entre mas profundo es el amor
Codicioso es
Incluso atando tus suspiros
Es tan irracional...

En el remolino brillante
Subiendo a la cima
Aquel tatuaje venenoso recuerdo
Mostrando el caos de este futuro...

Estaremos juntos. hasta hacernos pedazos
Por que el tatuaje en tus labios te lastima
Así que ahora abrázame
Es la venganza de la luna, wooo...

Si eso es lo que quieres
Persigueme entonces
Ese beso es un rojo tatuaje
Una profecía del destino...

Yo lo sabre todo, con una mirada
Que ese tatuaje en tus labios te lastima
No podrás ocultar nada
Venganza de la luna, wooo...


No hay comentarios.:

Publicar un comentario