Time distortion *Two-Mix*

Time and time again
Time for love again
Eien wo shinjite 'ta...

Time and time again
Time for love again
Manazashi ga kesenai mada...

Kanjou wo oshikorosu tabi
Jounetsu no hizumi ga
Unmei no haguruma wo
Kuruwasete yuku...

"Ai shite ru" no kotoba wo sore demo
Kikasete
Fureau kuchibiru kara garasu no oto ga shite mo...

Time and time again
Time for love again
Eien wo shinjite 'ta...

Time and time again
Time for love again
Manazashi ga kesenai mada...

Aenakute kogoeru yoru ni
Suberikomu kodoku ga
Ayamachi wo kasoku shite
Hikisaita nara...

Chirabaru kanashimi no hahen wo
Atsumete
Kaerou futari ga ita tashika na ano mirai e...

Time and time again
Time for love again
Yurushiau nukumori no...

Time and time again
Time for love again
Setsunasa ni mi wo yudanete...

Itsukushimu you ni daite
Hajimete kanjita shigeki de
Atsuku... fukaku... tsuyoku... nagaku...
Kitsuku hageshiku...

Time and time again
Time for love again
Eien wo shinjite 'ta...

Time and time again
Time for love again
Manazashi ga kesenai...

Time and time again
Time for love again
Yurushiau nukumori no...

Time and time again
Time for love again
Setsunasa ni mi wo yudanete...


Distorsión de tiempo.


Una y otra vez
Hay tiempo otra vez
Yo creía en la eternidad...

Una y otra vez
Hay tiempo otra vez
Esto aun no se desvanece...

Una vez que estos sentimientos
Han logrado ser suprimidos
En la curva donde se rompen
Estos destinados engranajes...

Déjame escuchar esas palabras que dicen
¨Te amo¨
Incluso si suenan como cristales cuando nos besamos...

Una y otra vez
Hay tiempo otra vez
Yo creía en la eternidad...

Una y otra vez
Hay tiempo otra vez
Esto aun no se desvanece...

Acaso no has vivido aun
Esa soledad helada
Se desliza en la noche fría
En nuestro pasado...

Recolectando las piezas dispersas
De tristeza
Volvamos a ese futuro donde estamos juntos los dos...

Una y otra vez
Hay tiempo otra vez
Dejando fuera este dolor...

Una y otra vez
Hay tiempo otra vez
De perdonar con esa calidez...

Hay que abrazar para perdonar
Es la primera vez que siento esto
Caliente... profundo... fuerte... largo...
Tan emocionante...

Una y otra vez
Hay tiempo otra vez
Yo creía en la eternidad...

Una y otra vez
Hay tiempo otra vez
Esto aun no se desvanece...

Una y otra vez
Hay tiempo otra vez
Dejando fuera este dolor...

Una y otra vez
Hay tiempo otra vez
De perdonar con esa calidez...