Clear Mind *Masaaki Endou*

Karamitsuku jikan furikitte
Genkai made buttobashite
Girigiri no omoi tsunai dara iku no sa... my way...

Akaku tagiru jōnetsu daite
Monokuro no keshiki o nuke tara
Nonsu toppu de ikkini oikoshite ike...

Dare yori mo hayaku tadori tsuki tai
Mamoru beki hito ga irukara... Ahhh!!!...

Crazy, keep on driving!!!
Motto hageshiku
Hashire furikaeru koto nante deki nai One way Road...

Keep on burning soul!!!
Atsuku moyashite
Arashi no yō ni subete o ke chira se furusurottoru de
Iku ze clear mind...

Kodoku to fuan o hikizu ta
Muryoku na hibi bu kowashite
Mō dasshu de ima o tsukinukero nai techa... no way...

Me ni mie nai nani ka ni obie
Gurippu kika nai kōnā ja
Mayoi wa kinmotsu da ze kakugo kanryo...

Mada dare mo mi ta koto nai ashita e
omae zure kaze ni naru no sa... Ahhh!!!...

Don't Stop, keep on rolling!!!
Motto tōku e
ki o nukeba inochi wa nai no sa buchikome red zone...

Keep on burning soul!!!
Iki teru kagiri
hakanakute mo kagayaite i tai furusupīdo de
iku ze clear mind...

Crazy, keep on driving!!!
Motto hageshiku
Hashire furikaeru koto nante deki nai One way Road...

Don't Stop, keep on rolling!!!
Motto tōku e
ki o nukeba inochi wa nai no sa buchikome red zone...

Keep on burning soul!!!
Atsuku moyashite
Arashi no yō ni subete o ke chira se furusurottoru de...

Furusurottoru de
Iku ze clear mind...


Mente Clara.


Eh salido de ese enredado tiempo
Rompiendo todos los limites
Juntare todas mis emociones y seguiré por... mi camino...

Con esta pasión que esta en llamas
Pasare el paisaje de una sola nitidez
Seguiré hacia adelante a toda velocidad sin parar...

Quiero seguir adelante mas rápido que nadie
Porque tengo a quienes debo proteger... Ahhh!!!...

Sin control, sigue!!!
Mas adelante
Es una carretera de un solo sentido, donde no puedes volver...

Ardiente Alma!!!
Quémalos en tus llamas
Y al igual que en un tormenta desaste de todos, enfrente de ti
Vamos mente clara...

Destruí esos días de sentirme indefenso
Y arrastrado a la soledad y al temor
A través de la carretera no debes llorar de... ninguna manera...

En esa esquina donde te deslizas
Temes de algo que no puedes ver
La indecisión esta prohibida, ya estas listo...

Hacia ese mañana que nadie a visto aun vamos
Iremos ahí, y seremos uno con el viento... Ahhh!!!...

Sigue rodando!!!
Y no te detengas
Vacilar te costara la vida en la zona roja...

Ardiente alma!!!
Muestra que estas vivo
Incluso si muero yo quiero brillar a toda velocidad
Vamos mente clara...

Sin control, sigue!!!
Mas adelante
Es una carretera de un solo sentido, donde no puedes volver...

Sigue rodando!!!
Y no te detengas
Vacilar te costara la vida en la zona roja...

Ardiente Alma!!!
Quémalos en tus llamas
Y al igual que en un tormenta desaste de todos, enfrente de ti...

Enfrente de ti
Vamos mente clara...