ADVERTENCIA:

Las letras están basadas en lo que dice originalmente la canción pero arregladas para que puedan ser cantadas en un texto simple.

Así que si quieren una traducción exactamente como es, aquí no la encontraran.

Disillusion *Sachi Tainaka*

Yume ni mite ita
Ano hi no kage ni
Todokanai sakebi...

Asu no jibun wa
Nante egaite mo
Kienai negai ni nureru...

Kobore ochiru kakera wo
Tsukamu sono te de
Yureru kokoro kakaete
Tobi konde ike yoru he...

Dareka wo ate ni shite mo
Motomeru mono ja nai no dakara
Houn touno jibun wa koko ni irutte
Me wo tojite inaide...

Kaze ni makarete
Garakuta jimita
Natsukashii egao...

Asu no jibun nara
Nante inotte mo
Toozakaru kotae ha kasumu...

Kogoesou na karada to
Hitohira no omoi
Kuchihateru sono maeni
Tobi koete ike yoru wo...

Dareka wo ate ni shite mo
Motomeru mono ja nai no dakara
Houn touno jibun wa koko ni irutte
Me wo tojite inaide...

Dare ka no tame ni ikite
Kono toki ga subete de ii deshou
Misekake no jibun wa sotto sutete
Tada ari no mama de...


Desilusión


Las sombras de ese día
Las vi en mis sueños
Y no las pude alcanzar...

No importa despertar
Aunque sea temprano
Tengo deseos inmortales...

Los fragmentos que dispersos están
Deseo atraparlos también
Toma mi corazón tembloroso
Y conquista la noche...

Aunque yo dependa de alguien
No hay nada mas para mi que mi alma
Si yo despierto de este sueño ahora
Nunca cierres los ojos...

Flotando en el viento
El polvo se encuentra
Con una falsa sonrisa...

No importa si rezo
Por la mañana
La respuestas aún no llegan...

Este cuerpo frío y helado
Aún puede sentir
Antes de que se desvanezca
Yo conquistare la noche...

Aunque yo dependa de alguien
No hay nada mas para mi que mi alma
Si yo despierto de este sueño ahora
Nunca cierres los ojos...

Vivir por el bien de alguien
Este momento es importante, para mi
Fundir aquel falso estado, al fin
Poder ser tu mismo...


No hay comentarios.:

Publicar un comentario