Otome No Policy *Yoko Ishida*

Donna pinchi no toki mo
Zettai akiramenai
Sou yo sore ga
Karen na otome no policy...

Itsuka hontou ni deau
Daiji na hito no tame ni
Kao wo agete
Tobikonde yuku no...

Tsunto itai
Mune na oku de
Koi ga mezameru wa...

Kowai mono nanka nai yo ne
Tokimeku houga ii yo ne
Ooki na yume ga aru yo ne
Dakara pitto ririshiku...

Motto taihen na koto Ippai machi uketeru
Kitto sore wa Karei ni habataku chansu...

Minna honki no toki ga
Tottemo kirei dakara
Jishi motte
Kuurria shite yuku no...

Ima wa nemuru
Michi no power
Itsuka afureru wa...

Naritai mono ni naru yo ne
Gambaru hito ga ii yo ne
Namida mo tama ni aru yo ne
Dakedo pitto ririshiku...

Kowai mono nanka nai yo ne
Tokimeku hou ga ii no ne
Ooki na yume ga aru yo ne
Dakara pitto ririshiku...


Doncella policía


Siempre que en un problema estés
Piensa en un reto a resolver
Y así, seguirás
La política de una doncella...

Pues veras frente a ti pasar
A esa persona tan especial
Junto a ti sonreirá
Y tu lado caminara...

Siente tu corazón
Que ahora despertara
Con la pasión del tierno amor...

Lucha siempre por lo que quieras ser
No hay nada que tú debas temer
Mientras tengas fe tienes el poder
Sigue así y tú podrás vencer...

Siempre que, el mal quiera ganar
Cuenta conmigo y demostraras
Y así tú sabrás
Que siempre hay una oportunidad...

Pues veras juntos hasta el final
Y tu me salvaras del dolor
Junto a ti sonreiré
Y a tu lado combatiré...

Siempre tu mano aquí
Ya es hora de partir
Por la justicia y el amor...

Realidad es tu sueño que podrá ser
Pues con gran valor tu has de vencer
Y nunca tu brazo des a torcer
Por que tú siempre podrás vencer

Lucha siempre por lo que quieras ser
No hay nada que tú debas temer
Mientras tengas fe tienes el poder
Sigue así y tú podrás vencer...

Butterfly *Wada Kouji*

Gokigen na chou ni natte
Kirameku kaze ni notte
Ima sugu kimi ni ai ni yukou...

Yokei na koto nante
Wasureta hou ga mashi sa
Kore ijou shareteru jikan wa nai...

Nani ga wow wow wow wow wow
Kono sora ni todoku no darou
Dakedo wow wow wow wow wow
Ashita no yotei mo wakaranai...

Mugendai na yume no ato no
Nanimo nai yo no naka ja
Sou sa itoshii
Omoi mo makesou ni naru kedo...

Stay shigachi na imeeji darake no
Tayorinai tsubasa demo
Kitto toberu sa
Oh my love...

Ukareta chou ni natte
Ichizu na kaze ni notte
Doko mademo kimi ni ai ni yukou...

Aimai na kotoba tte
Igai ni benri datte
Sakenderu hitto songu kikinagara...

Nani ga wow wow wow wow wow
Kono machi ni hibiku no darou
Dakedo wow wow wow wow wow
Kitai shitetemo shikata nai...

Mugendai na yume no ato no
Yarusenai yo no naka ja
Sou sa joushiki
Hazure mo waruku wa nai ka na...

Stay shisou na imeeji wo someta
Gikochinai tsubasa demo
Kitto toberu sa
Oh my love...

Mugendai na yume no ato no
Nanimo nai yo no naka ja
Sou sa itoshii
Omoi mo makesou ni naru kedo...

Stay shigachi na imeeji darake no
Tayorinai tsubasa demo
Kitto toberu sa
Oh yeah...

Mugendai na yume no ato no
Yarusenai yo no naka ja
Sou sa joushiki
Hazure mo waruku wa nai ka na...

Stay shisou na imeeji wo someta
Gikochinai tsubasa demo
Kitto toberu sa
Oh my love...


Mariposa.


Seré como una mariposa
Cabalgando sobre el viento
Y yo pronto, te iré a visitar...

Es mejor olvidarse
De las cosas innecesarias
Ya no hay, tiempo que desperdiciar...

Me pregunto wow wow wow wow wow...
Si llegaremos a los cielos
Pero no sé wow wow wow wow wow
Cuales son mis planes para el mañana...

Después de un sueño que no tiene final
En este mundo que no hay nada
Parece que
Nuestros amados sueños desaparecerán...

Incluso con alas algo rotas
Llenas de imágenes que se quedan
Seguro que podemos volar
En mi amor...

Siendo como una mariposa
Cabalgando el viento ferviente
Yo iré, a donde sea que tú estés...

Las palabras sin sentido
De verdad sirven de mucho
Lo gritare, mientras escucho esta canción...

Me pregunto wow wow wow wow wow...
Si se escuchara en esta ciudad
Pero no sé wow wow wow wow wow
Si sirve de algo anticiparse...

Después de un sueño que no tiene final
En este mundo tan miserable
Tal vez deba usar
El sentido común que no es tan malo...

Incluso con alas algo rotas
Teñidas con imágenes que se quedan
Seguro podemos volar
En mi amor...

Después de un sueño que no tiene final
En este mundo que no hay nada
Parece que
Nuestros amados sueños desaparecerán...

Incluso con alas algo rotas
Llenas de imágenes que se quedan
Seguro que podemos volar
Oh yeah...

Después de un sueño que no tiene final
En este mundo tan miserable
Tal vez deba usar
El sentido común que no es tan malo...

Incluso con alas algo rotas
Teñidas con imágenes que se quedan
Seguro podemos volar
En mi amor...

Sekai No Yakusoku *Yumi Kimura*

Namida no oku ni
Yuragu hohoemi wa
Toki no hajime kara no
Sekai no yakusoku...

Ima wa hitori demo
Futari no kino kara
Kyo wa umare kirameku
Hajimete atta hi no yo ni...

Omoide no uchi ni
Anata wa inai
Soyokaze to natte
Hoho ni furete kuru...

Komorebi no gogo no
Wakare no ato mo
Keshite owaranai
Sekai no yakusoku...

Ima wa hitori demo
Ashita wa kagiri nai
Anata ga oshiete kureta
Yoru ni hisomu yasashisa...

Omoide no uchi ni
Anata wa inai
Seseragi no uta ni, kono sora no iro ni
Hana no kaori ni, itsu made mo ikite...


La Promesa Del Mundo


La sonrisa que vacila
Dentro de las lágrimas
Es la promesa de un mundo
Sin tiempo ni espacio...

Aunque ahora estás solo
Pero mañana no lo estarás
Porque yo siempre a tu lado he de estar
Como el día en que nos conocimos..

Las lagrimas no están
Dentro de los recuerdos
Vienen como una suave brisa
Al pasar por la mejilla...

Después del atardecer
Goteando en las hojas
La promesa del mundo
Nunca acabara...

Aunque ahora estás solo
Pero mañana no lo estarás
Porque me enseñaste la dulzura
Y el amor, escondido en la noche...

No están dentro de recuerdos
Vivirá para siempre
En el corazón de los dos, en el sonido de un arroyo
En el color del cielo, en el aroma de las flores...