ADVERTENCIA:

Las letras están basadas en lo que dice originalmente la canción pero arregladas para que puedan ser cantadas en un texto simple.

Así que si quieren una traducción exactamente como es, aquí no la encontraran.
Mostrando las entradas con la etiqueta RavenWayneInfinity. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta RavenWayneInfinity. Mostrar todas las entradas

Be with you *Tiara*

I wanna be with you egaita
Ano hi no mirai ga
Ima koko ni aru no wa
Sou anata to dakara...

I wanna live with you futari ga
Deaeta kiseki ni
Arigatou... arigatou...
I love you...

Sagashite ita no wa
Moshikashite anata na no?
Sou kidzuita no wa
Naite bakari ita ano koro...

Anata no koe ga
Fui ni kokoro ni fureta toki
Kawari hajimeta, ame no sono ato
Kakaru niji no you ni...

I wanna be with you egaita
Ano hi no mirai ga
Ima koko ni aru no wa
Sou anata to dakara...

I wanna live with you futari ga
Deaeta kiseki ni
Arigatou... arigatou...
I love you...

Anata ga mienai
Moshi sonna hi ga kitara
Deau made no hibi
Natsukashii basho aruite miyou...

Chiisana koro ni
Ichiban tsuyoi hoshi no hikari
Muchuu de miteta, you ni anata wo
Mitsume tsudzuketai...

I wanna be with you kokoro ga
Kanashii toki ni wa
Nanimo iwanakute ii
Tada soba ni isasete...

I wanna live with you watashi ga
Mikata de iru kara
Itsu demo... itsu demo
I love you...

Afureru egao
Koboreru namida
Nanimo tomezu ni arinomama ni...

Kanjite itai
Aishite itai
Anata to...
Ikiteru ima wo...

I love you...

I wanna be with you egaita
Ano hi no mirai ga
Ima koko ni aru no wa
Sou anata to dakara...

I wanna live with you futari ga
Deaeta kiseki ni
Arigatou... arigatou...
Arigatou...

Itsudemo, itsumade...
I love you...


Estar contigo.


Yo quiero estar contigo ese día
Donde yo dibujé
Nuestro futuro, ahora
Que tú estas aquí también...

Quiero vivir contigo este
Milagro que fue conocernos
Muchas gracias... muchas gracias...
Te amo...

Me pregunto si por casualidad
A ti es a quién estaba buscando?
Fui tan tonta al notarlo
Que no hice mas que llorar por ti...

Inesperadamente
Tu voz toco mi corazón
Cuando todo comenzó, a cambiar dejando ver
Aquel arcoiris a través de la lluvia...

Yo quiero estar contigo ese día
Donde yo dibujé
Nuestro futuro, ahora
Que tú estas aquí también...

Quiero vivir contigo este
Milagro que fue conocernos
Muchas gracias... muchas gracias...
Te amo...

Si es que no puedes verlo
Entonces sólo ven y caminemos
A ese nostálgico lugar
Que es donde nos, conocimos tú y yo...

Esta pequeña luz es
Mas fuerte que la de una estrella
Y yo quiero seguir, mirando junto a ti
Ese es mi único motivo...

Quiero estar contigo aun cuando
Mi corazón sienta dolor
Sólo no digas nada
Y déjame estar a tu lado...

Quiero vivir contigo
Porque soy tu otra mitad
Por siempre... por siempre...
Te amo...

Mis lagrimas cayeron
Y tú me sonreíste
Siendo sincera no haya nada que no pueda hacer...

Quiero sentirte
Quiero amarte
Sólo a ti...
Y ahora estamos juntos...

Te amo...

Yo quiero estar contigo ese día
Donde yo dibujé
Nuestro futuro, ahora
Que tú estas aquí también...

Quiero vivir contigo este
Milagro que fue conocernos
Muchas gracias... muchas gracias...
Muchas gracias...

Todo el tiempo, por siempre...
Te amo...


Jisatsu no uta ~Suicide Song~ *Hatsune Miku*

Ahh... shinitai, kubi o
Tsutte shinitai...
Kurushii sekai ni sayonara
Kitto shiawase ni naru yo...

Ahh... shinou... donna
Toko de shinou...?
Dare ni mo meiwaku kakenai
Fui ni namida ga koboreta...

Kitai sareru koto ga, tsurai da toka
Sonna koto ja nakute...
Jibun wo mitomerarenai jibun ga
Yurusenakute...

Ahh... nande... nande
Boku wa ikiru...?
Tanoshii koto nante hitotsu mo
Sagashite mo mitsukaranai...

Ahh... iya da... nani mo
Ka mo ga iya da
Rikaisa renakute mo ii no
Zutto hitori nanda kara...

Aisaretai toka, aishitai toka
Sonna koto ja nakute
Jibun ga daikirai na jibun ga
Kanashisugite...

Shinu no wa itai ka na...
Kirei ni shineru ka na...
Kamisama onegai
Douka... tasukete...

Boku wa boku o suki ni naritai
Kantan ja nai kedo
Dou shiyou mo nai, kokoro no kiri o
Harashitakute...

Hontou wa shinitai, wake ja nakute
Tada nigeteru dake de
Demo shinu koto o kangaeru no ga
Yamerarenai...

Ahh... mou neyou...


Canción del Suicidio.


Haa... quiero morir, con una
Soga en el cuello
Y decirle adiós al triste mundo
Y tal vez así seré feliz...

Ahh... moriré... como será
Mi lugar final?
Así no estorbare a nadie mas
Y así las lagrimas se desbordan...

La espera me dolerá, será doloroso
No puede ser así
No puedo aceptarme a mi misma
Es imperdonable...

Ahh... por qué... por qué
Estoy viviendo?
Incluso si busco alguna razón
No la logro encontrar...

Ahh... el odio... yo odio
Lo odio todo
Esta bien si no me entienden
Porque siempre estaré sola...

Quiero que me puedan amar o poder amar
No es cualquier cosa
Incluso me odio a mi misma
Es tan triste...

Me pregunto si morir duele...
Puedo morir sin remordimiento...
Dios, por favor te pido
Sálvame de alguna manera...

Quiero algún día, poder quererme
Aunque eso no es tan simple
Quiero limpiar la desesperada niebla
De mi corazón...

La verdad es que debo admitir, no querer morir
Solo intento escapar
Pensar en morir, es la salida
No puedo parar...

Ahh... ahora dormiré...


Sekai No Yakusoku *Yumi Kimura*

Namida no oku ni
Yuragu hohoemi wa
Toki no hajime kara no
Sekai no yakusoku...

Ima wa hitori demo
Futari no kino kara
Kyo wa umare kirameku
Hajimete atta hi no yo ni...

Omoide no uchi ni
Anata wa inai
Soyokaze to natte
Hoho ni furete kuru...

Komorebi no gogo no
Wakare no ato mo
Keshite owaranai
Sekai no yakusoku...

Ima wa hitori demo
Ashita wa kagiri nai
Anata ga oshiete kureta
Yoru ni hisomu yasashisa...

Omoide no uchi ni
Anata wa inai
Seseragi no uta ni, kono sora no iro ni
Hana no kaori ni, itsu made mo ikite...


La Promesa Del Mundo


La sonrisa que vacila
Dentro de las lágrimas
Es la promesa de un mundo
Sin tiempo ni espacio...

Aunque ahora estás solo
Pero mañana no lo estarás
Porque yo siempre a tu lado he de estar
Como el día en que nos conocimos..

Las lagrimas no están
Dentro de los recuerdos
Vienen como una suave brisa
Al pasar por la mejilla...

Después del atardecer
Goteando en las hojas
La promesa del mundo
Nunca acabara...

Aunque ahora estás solo
Pero mañana no lo estarás
Porque me enseñaste la dulzura
Y el amor, escondido en la noche...

No están dentro de recuerdos
Vivirá para siempre
En el corazón de los dos, en el sonido de un arroyo
En el color del cielo, en el aroma de las flores...