Kizuato *Kalafina*

Shizukesa kara
Arukidasu
Madaminu ai no keshiki e...

Kono itami wo
Shinji itai no
Yoru wo koete...

Anata ga fureta mune ni
Yasashii kizu ga hitotsu
Kakushite ita namida ga
Kurenai ni kobore ochite...

Tsumetai hada no ue ni
Yatto tomoshita hanabira
Watashi ga koko ni iru
Saiwai wo utau yo...

Mou yume mo owaru
Hoshikuzu ga kieru koro
Nee, ikite iru to
Wakaru hodo dakishimete...

Shizukesa kara
Umarete
Mada nukumori mo shirazu...

Tada inochi ni
Todoki itai no
Yoru wo koete...

Natsukashii natsu no ame
Watashi wo miokotte ne
Shinjiau hajimari he
Nakina gara yukeru you ni...

Yorokobi mo kanashimi mo
Kizami tsuketai fukaku
Anata to koko ni iru
Saiwai no nagori ni...

Hoshikuzu ga kieru koro
Hajimete miru
Hikari no naka de...

Sono hitomi de
Kuchizuke de
Koishita ato wo kudasai...

Ikiru koto ni
Tsuranu karete naite mitai...

Shizukesa kara
Arukidasu
Madaminu tooi yoake e...

Tada negai wo
Kana itai no
Yoru wo koete...


Cicatriz.


Comenzando desde
El silencio
Hacia un paisaje que no puedo ver...

Vamos a cruzar
Esa noche
Que cree en este dolor...

En este pecho que tocaste
Hay una marca que es única
Y las lagrimas que escondí
Se derramaran en carmesí...

Los pétalos sobre el cuerpo
Finalmente me iluminan
Estoy aquí, cantando a ti
Sobre la felicidad...

El sueño ya acabo
Y las estrellas desaparecen
Hey, por favor abrázame
Tanto como entiendas que estas vivo...

Comenzando desde
El silencio
Sin saber lo que es la calidez...

Vamos a cruzar
La noche que se
Entrega a nuestras vidas...

En esta querida lluvia mía
Se me ve bien mientras lloro
Parece que podemos avanzar
Entendiéndonos mutuamente...

Quiero felicidad y tristeza
Para quedar con una cicatriz
Aquí estoy, contigo
En lo sobrante de la bendición...

Las estrellas desaparecen
En el momento
Que vimos la luz...

Con esos ojos
Y esos besos
Muéstrame cuanto es nuestro amor...

Estoy a punto
De llorar por poder vivir esto...

Comenzando desde
El silencio
Vayamos al lejano amanecer...

Vamos a cruzar
La noche
Para cumplir nuestros sueños...

The last Party *10th Year Class Black*

★Tokaku Azuma ~Ayaka Suwa~
Konoyo wa itsu datte
Ikiru ka shinuka da ne...

★Haru Ichinose ~Hisako Kanemoto~
Daremo ga sono kizu wo
Kakushi nagara...

★Otoya Takechi ~Manami Numakura~
Oitsumerarete mo hisshi de nigekiru yo...

★Koko Kaminaga ~Haruka Yoshimura~
Tatoe juujika seou toshite mo...

★Haruki Sagae ~Fumiko Uchimura~
Ikiru imi wo sou
Zutto...

★Hitsugi & Chitaru ~Mami Uchida & Sachika Mizawa~
Ubaiattari motome attari...

Dakyou shitakunai motivation...

★Suzu Shuto ~Chika Anzai~
Namida mo itami mo
Itsuka tsuchi ni kaeru...

★Shin'ya & Mahiru Bamba ~Yuka Otsubo~
Nemutteru baai janai mitai da...

★Isuke Inukai ~Azumi Asakura~
Toriaezu nandemo ari dayo party wa...

★Sumireko Hanabusa ~Miho Arakawa~
Gesuto ja manzoku shinai no dakara...

★Nio Hashiri ~Yoshino Nanjo~
Subete kanpe ki nante
Muri...

★Shiena Kenmochi ~Yuki Yamada~
Shinario douri
Susumanai monda...

★Chitaru Namatame ~Sachika Mizawa~
Jigoku ka tengoku ka
Subete wa jibun shidai...

★Hitsugi kirigaya ~Mami Uchida~
Tsunaida sono te zutto
Hanasanai de...

★Haruki Sagae ~Fumiko Uchimura~
Gisei mo itami mo
Nori koerareta nara...

★Koko Kaminaga ~Haruka Yoshimura~
Sukoshi wa tsumi mo karuku naru deshou...

★Otoya Takechi ~Manami Numakura~
Tanoshii koto shiyou motto...

★Haru Ichinose ~Hisako Kanemoto~
Kinou, kyou, ashita...

★Tokaku Azuma ~Ayaka Suwa~
Kiri hiraite yuke...

Mitsukaranai kara imitation...

★Shiena Kenmochi ~Yuki Yamada~
Yari na oshitatte
Kekka wa onaji de...

★Nio Hashiri ~Yoshino Nanjo~
Saigo ni nokoru no wa
Shousha dake sa...

★Sumireko Hanabusa ~Miho Arakawa~
Issei chidai no oshoubu dattara...

★Isuke Inukai ~Azumi Asakura~
Mimo kokoro mo zenbu kake ni deyou...

★Shin'ya & Mahiru Bamba ~Yuka Otsubo~
Moshi kaere naku na te mo...

★Suzu Shuto ~Chika Anzai~
Hitomi toji tara omoide ga aru...

★~All~
Party!
Kore ga honto no party!!!...


La ultima fiesta.


★Tokaku Azuma ~Ayaka Suwa~
En este mundo solo
Hay vida y muerte...

★Haru Ichinose ~Hisako Kanemoto~
Mientras todos ocultan
Sus cicatrices...

★Otoya Takechi ~Manami Numakura~
Intentan escapar desesperadamente de ti...

★Koko Kaminaga ~Haruka Yoshimura~
Incluso si llevas esta cruz...

★Haruki Sagae ~Fumiko Uchimura~
El sentido de la vida es así
Siempre...

★Hitsugi & Chitaru ~Mami Uchida & Sachika Mizawa~
Luchar y buscarnos el uno al otro...

No comprometere mi motivación...

★Suzu Shuto ~Chika Anzai~
El llanto y el dolor regresan
Eventualmente...

★Shin'ya & Mahiru Bamba ~Yuka Otsubo~
No parece que sea el momento de dormir...

★Isuke Inukai ~Azumi Asakura~
Todo vale en esta animada fiesta...

★Sumireko Hanabusa ~Miho Arakawa~
Y aun no están satisfechos los invitados...

★Nio Hashiri ~Yoshino Nanjo~
Es imposible hacer todo
Perfecto...

★Shiena Kenmochi ~Yuki Yamada~
Eso hace que sea imposible
Seguir...

★Chitaru Namatame ~Sachika Mizawa~
Cielo o infierno todo
Eso depende de ti...

★Hitsugi kirigaya ~Mami Uchida~
Nunca te soltare tu mano
Entrelazada...

★Haruki Sagae ~Fumiko Uchimura~
Si pudiera superar
Los sacrificios y el dolor...

★Koko Kaminaga ~Haruka Yoshimura~
Bajaría la carga de mis pecados un poco....

★Otoya Takechi ~Manami Numakura~
Hagamos algo aun mas divertido, mas...

★Haru Ichinose ~Hisako Kanemoto~
Ayer, hoy y mañana

★Tokaku Azuma ~Ayaka Suwa~
Corta a la gente y ve...

De lo real esto es una imitación...

★Shiena Kenmochi ~Yuki Yamada~
Aunque lo repita
Al final siempre es lo mismo...

★Nio Hashiri ~Yoshino Nanjo~
El ultimo que quede
De pie es el vencedor...

★Sumireko Hanabusa ~Miho Arakawa~
Es el único juego que hay en la vida...

★Isuke Inukai ~Azumi Asakura~
Juguemos con todo el cuerpo y el alma...

★Shin'ya & Mahiru Bamba ~Yuka Otsubo~
Y si no podemos regresar...

★Suzu Shuto ~Chika Anzai~
Cierra los ojos y recordaras pronto...

★~All~
Fiesta!
Esta es la real fiesta!!!...

Dead or Alive *Angela*

~Trust me Trust you Where is Azure~

Kirari isshun no hikari
Taikyoku suru sonzaitachi yo saa
Tsuchi e mirai e sora e...

Sekkin shiteiku (ittai nande?)　
Wakatte iku (rikai nante)
Hontou nara (kuyande)　
Sou arubeki darou...

Zetsubou nante (shoumou nante)　
Shukumei nante (unmei nante)
Kirihiraite (heijoushin de)　
Iikikasete...

Sotto kakae konde iku
Zutto toori sugite iku uragiri yuragi
"Dead or alive and go"...

Doko ni ikeba
Sekai to kimi ga
Inochi o yarinaosu tame ni
"Dead or alive and go"...

Ikiteita akashi da
Kioku ni kizame
Mukau wa
"Dead or alive and go"...

Itai (itai) itai (itai) itai (itai)
Kudakechitte iku kurai
Cry (cry) Cry (cry) cry (cry)
Kimi to sora e fly...

Iki isoide (sekkin shiteiku)　
Kousaku shite (wakatteiku)
Shinjitsu ni (kuyande)　
Nakanaide...

Seichou nante (zetsubou nante)
Hou wa shiteiku (shukumei nante)
Disutoresu no (kirihiraite)　
Houyou nandarou...

Sotto kaze ni natteiku
Zutto kokoro ni ikidzuite hana ni naru
"Dead or alive and go"...

Kimi to boku ga
Akiramenu mama
Sekai o makikondeike
"Dead or alive and go"...

Douyatte sentou shite
Kokoro yomiatte
Majiwaru
"Dead or alive and go"...

~Follow me~
~Follow you~　
~Follow me~
~Follow you~...

~Follow me~
~Follow you~　
~Follow me~
~Follow you~...

~Follow me~
~Follow you~　
~Follow me~
~Follow you~...

~Follow me~
~Follow you~　
~Follow me~
~Follow you~...

Kagayaku sora wa
Bokura no kagami
Ima o utsushita Azure
"Dead or alive and go"...

Doko ni ikeba
Sekai to kimi ga
Inochi o yarinaosu tame ni
"Dead or alive and go"...

Ikiteita akashi da
Kioku ni kizame
Aragatteiku
"Dead or alive and go"...

Kimi to boku ga
Akiramenu mama
Sekai o makikondeike
"Dead or alive and go"...

Douyatte sentou shite
Kokoro yomiatte
Majiwaru
"Dead or alive and go"...

Kimi to koko ni iru...

Itai (itai) itai (itai) itai (itai)
Kudakechitte iku kurai
Cry (cry) Cry (cry) cry (cry)
Kimi to sora e fly...

Itai (itai) itai (itai) itai (itai)
Kudakechitte iku kurai
Cry (cry) Cry (cry) cry (cry)
Kimi to sora e fly...


Muerto o vivo.


~Confía en mi y en ti, donde esta Azure?~

Un momentáneo rayo de luz
Abre el camino con tus fuerzas
Al futuro y al cielo azul...

Se acercan (Dime por que?)
Ahora entiendo (sin preocupación)
Realmente (lamentando)
Así debía ser...

Enfrentando (la desesperación)
El destino (lucha por el)
Solo hazlo (tranquilamente)
Que debo hacer?...

Comenzamos a arrastrarlo
Mientras la traición se desliza temblando
"Muerto o vivo, ve"...

A donde iremos
Por el mundo nosotros
Para vivir nuestras vidas otra vez
"Vivo o muerto y ve"...

Es esto una prueba
De que vivimos
Corta tu corazón
"Muertos o vivos iremos"...

Duele (duele), duele (duele), duele (duele)
Lo suficiente para colapsar y llora
Llora (llora), llora (llora), llora (llora)
Comienza a volar...

Vive extremo (Aun mas cerca)
Interceptando (y entendiendo)
Enfrentando (la verdad)
No debes llorar...

Crece con (sentimientos)
Se satura (como el destino)
Este abrazo (esta cortado)
De angustia...

De pronto el viento encuentra un hogar
Creciendo como una flor dentro del pecho
"Muerto o vivo ve"...

Tu y yo, sin rendirnos
Comenzamos a atraer
Con nosotros este mundo
"Muerto o vivo y ve"

Como debemos
Luchar para leer
El corazón
"Muertos o vivos, iremos"...

~Sígueme~
~Te sigo~
~Sígueme~
~Te sigo~...

~Sígueme~
~Te sigo~
~Sígueme~
~Te sigo~...

~Sígueme~
~Te sigo~
~Sígueme~
~Te sigo~...

~Sígueme~
~Te sigo~
~Sígueme~
~Te sigo~...

El brillante cielo azul
Es nuestro espejo
Reflejando a Azure
"Muerto o vivo ve"...

A donde iremos
Por el mundo nosotros
Para vivir nuestras vidas otra vez
"Vivo o muerto y ve"...

Es esto una prueba
De que vivimos
Sigue luchando
"Muertos o vivos iremos"...

Tu y yo, sin rendirnos
Comenzamos a atraer
Con nosotros este mundo
"Muerto o vivo y ve"

Como debemos
Luchar para leer
El corazón
"Muertos o vivos, iremos"...

Estas aquí conmigo...

Duele (duele), duele (duele), duele (duele)
Lo suficiente para colapsar y llora
Llora (llora), llora (llora), llora (llora)
Comienza a volar...

Duele (duele), duele (duele), duele (duele)
Lo suficiente para colapsar y llora
Llora (llora), llora (llora), llora (llora)
Comienza a volar...