Narabete aruita
Nandemonai, koto de warai ai
Onaji yume wo mitsumete ita...
Mimi wo sumaseba
Ima demo kikoeru
Kimi no koe orenji-iro ni
Somaru machi no naka...
Kimi ga inai to
Hontou ni taikutsu da ne
Samishii to ieba wara warete shimau kedo...
Nokosareta mono
Nandomo tashikameru yo
Kieru koto naku kagayaiteiru...
Ame agari no, sora no you na
Kokoro ga, hareru youna...
Kimi no egao wo, oborete iru
Omoide shite, egao ni naru...
Kitto futari wa, ano hi no mama
Mujaki na, kodomo no mama
Meguru kisetsu wo, kake nukete iku
Sorezore no ashita wo mite...
Hitori ni nareba
Fuan ni naru to
Nemuri taku nai yoru wa
Hanashi tsudzukete ita...
Kimi wa korekara
Nani wo mite iku ndarou
Watashi wa koko de nani wo mite ikuno darou...
Shizumu yuuyake
Orenji ni somaru machini
Sotto namida wo azukete miru...
Naun noku mono hikari no naka
Umareta hitotsu no ai
Kawara nakute mo kawatte shimatte mo
Kimiwa kimidayo shinpai nai yo...
Itsuka futari ga otona ni natte
Sutekina hito ni deatte
Kakegae no nai kazoku wo tsurete
Kono basho de aeruto ii na...
Ame agari no, sora no you na
Kokoro ga, hareru youna...
Kimi no egao wo, oborete iru
Omoide shite, egao ni naru...
Naun oku mono hikari no naka
Umareta hitotsu no ai
Meguru kisetsu wo kakenukete iku
Sorezore no ashita wo mite...
Sorezore no yume wo erande...
Anaranjado.
Caminamos juntos
Ambos lado a lado
Mirando hacia el mismo sueño
Riendo de cosas banales...
Si escucho con atención
Aun reconozco tu voz
Tiñendo de anaranjado
Esta enorme ciudad...
Cuando no estas
Esto es tan aburrido
Pero cuando digo que estoy sola, sólo te ríes de mi...
Y sigo contando
Cosas que aún brillan
Pero que sé que nunca se desvanecerán...
Como el cielo, despues de llover
Y mi corazón, que claro es
Recuerdo tu sonrisa, flotando en mi mente
Y no puedo evitar sonreir...
Seguramente, tal como ese día
Que eramos niños, sin nada de maldad
Recorreremos el tiempo viviendo cada uno
Nuestros muchos mañanas...
Siempre que estaba sola
Comenzaba a entristecer
Por las noches, cuando no queria dormir
Tu siempre estabas ahí...
Me pregunto que es lo que ves
Desde ese lugar
Y lo que veras estando aquí mismo...
Confiare mis lagrimas
A esta anaranjada
Ciudad donde se pone el sol poniente...
Este profundo amor, de pronto nacio
Entre un millon de rayos y luces
Incluso si no cambio, y el que lo hace eres tú
Todo esta bien, no te preocupes...
Algun día los dos, seremos adultos
Conoceremos gente valiosa
En ese momento, espero que ambos
Nos reunamos con nuestras familias...
Como el cielo, despues de llover
Y mi corazón, que claro es
Recuerdo tu sonrisa, flotando en mi mente
Y no puedo evitar sonreir...
Este profundo amor, de pronto nacio
Entre un millon de rayos y luces
Atravezando el tiempo viviendo cada uno
Nuestros muchos mañanas...
Eligiendo entre muchos sueños...
