Akai shizuku nijimu kuchibiru ni
Fuwari nageki no kiri furete yuku
Sora ni ukabu kagami utsukushiku
Haruka yoru no kanatatera shiteru...
Furi sosogu, amata no hoshi ni omoi hasete
Shimeyaka ni fukai kizuna no ito
Tsuyoku tsuyoku musubu...
Ruri iro ni kagayaku kira no hitomi
Yami yori no tsukai ni tozasarete mo
Tsunaida yume no hashi dare mo ubae nai kara
Mugen no ashita utsushite...
Ayashi hikari hanatsu narukami ni
Amai kotoba no mitsu kaori tatsu
Hisoka kuroi koyuku shinobi yoru
Kane ga yukiba motome umeki dasu...
Seisou no nagare ni kakusu yuganda wana
Tsuya yaka ni surudoi kiba wo muku
Meguru meguru higeki...
Tamayuma ni kie yuku minawa no you ni
Hakanai toki tadoru unmei nara
Kumori naki yaiba kakage kiyoi uta tsumugu
Yuzurenu mirai no tame...
Asai nemuri tsuduku reimei ni
Hitori inori komete ori ageta
Namida aoi kumo ni kizamarete
Itoshi anata no kage oikakeru...
Nikushimi no honoo uzumaku kono chijou de
Kegare naki kokoro tsuranuiteku
Atsuki atsuki chikai...
Ruri iro ni kagayaku kira no hitomi
Yami yori no tsukai ni tozasarete mo
Tsunaida yume no hashi yuukyuu ni tsuduri yuku
Kanaderu kiseki kitto...
Ojos Salvajes
Las gotas, de sangre tiñen los labios
La niebla, cubre el esplendoroso pasado
Un espejo, esta en lo alto del cielo
Ilumina, la noche desde el otro lado...
Pensando en las, estrellas que hay sobre nosotros
En los suaves, hilos que nos unen
Mas y mas fuerte, me aferrare...
Los brillantes ojos, centellean con un azul
Que cierra, mas por una promesa que por oscuridad
Nadie puede, destruir el puente que esta tejido, con sueños
Deja que tus ojos reflejen el mañana...
El lamento, que emite un extraño resplandor
El suave, perfume de tus dulces palabras
La maldad, negra que avanza en secreto
Un lugar, busca el corazón para llorar...
La trampa que, esta oculta por todos los años
Con sus colmillos, me empieza a amenazar
Sigue y sigue la tragedia...
El destino, que busco en cualquier momento
Desaparece, como si fuera una burbuja
Con mi espada, intento deletrear un canto, puro
Por un futuro incambiable...
Un sueño, ligero crecerá al amanecer
Yo solo, reuniré las oraciones
Las marcas, de las lagrimas se nublan
Seguidas, por su amada sombra...
En esta tierra, donde el odio no cambia
Las puras copas, son destrozadas por una
Cálida, cálida luz brillar...
Los brillantes ojos, centellean con un azul
Que cierra, mas por una promesa que por oscuridad
Nadie puede, destruir el puente que esta tejido, con sueños
Es un inseguro milagro...
ADVERTENCIA:
Las letras están basadas en lo que dice originalmente la canción pero arregladas para que puedan ser cantadas en un texto simple.
Así que si quieren una traducción exactamente como es, aquí no la encontraran.
Wild eyes *Nana Mizuki*
Etiquetas:
anime,
basilisk,
lyrics español,
nana mizuki,
wild eyes
Suscribirse a:
Comentarios de la entrada (Atom)
No hay comentarios.:
Publicar un comentario