ADVERTENCIA:

Las letras están basadas en lo que dice originalmente la canción pero arregladas para que puedan ser cantadas en un texto simple.

Así que si quieren una traducción exactamente como es, aquí no la encontraran.

Hotarubi *Rythem*

Hotarubi no sora no shita de
Aenai kimi ni aoutoshita
Mukidashi no boku no hikari
Kimi no ichibu ni narou...

Sururi namanurui kaze ga
Natsu ni owari wo tsugeru
Karankoron narashite mukau wa
Omoide no ano basho...

Zutto mune ni huta mo shite
Mureru youni shite ita
Kimi no mabushii omokage ga
Mabuta ni yomigaeru...

Makka ni somatta
Yukata wo mi ni matotte
Konya dake demo
Sono me ni utsuritai...

Hotarubi no sora no shita de
Aenai kimi ni aoutoshita
Mou ichido modoreru nara
Ano koro no egao de...

Yasashiku dakishimete...

Futari narande shagan da
Senkou hanabi wo motte
Sugu ni kiete shimau kara
Chanto mitsumeteita...

Hito wa doushite
Wasurete shimau no ka na?
Aishita koto mo
Aisareta koto sae mo...

Hotarubi no sora no shita de
Aenai kimi ni aoutoshita
Mukidashi no boku no hikari
Yoru no yami ni kieta...

Kimi no ichibu ni narou...

Anna ni suki ni natta no wa
Ima mo tokubetsuna kimi dakara
Kono saki chigau dare ka to
Deatte aishiteku imi wo... mata oboete ittemo...

Omoida poroporo tsutai
Namida ni natte nagarete kuru
Modoranai toki wo seoi
Hito wa ikete yuku yo...

Hotarubi no sora no shita de
Aenai kimi ni aoutoshita
Mou nido to huri mukanai
Ano koro no egao wo...

Kono te ni dakishimete...


Luciernagas


Bajo la luz de las luciérnagas
Yo trate de reunirme contigo
Mi luz desnuda se convierte
En una parte de ti...

El viento ahora es tan cálido
Y eso marca el final del verano
El color actual de el cielo
Me guía a mis recuerdos...

Yo siempre quise llegar a ti
Pero no te pude alcanzar
Pero yo se que ese brillo que das
Es porque nos encontraremos...

Teñida de rojo yo
Llevaba mi yukata ese día
Y cambiar tu mirada
Al menos esa noche...

Bajo la luz de las luciérnagas
Yo trate de reunirme contigo
Y deseo regresar a aquellos
días donde sonreíamos...

Y poder abrazarte suavemente...

Me inclino y miro una bengala
Que tienen dos personas
La admiro sin parar porque yo se
Que desaparecerá...

Me pregunto porque aveces
Olvidamos lo que nos importa?
Incluso a ese amor
Que nos decepciono...

Bajo la luz de las luciérnagas
Yo trate de reunirme contigo
Mi luz desnuda se convierte
En una noche oscura...

En una parte de ti...

Porque eres tan especial
Me fui enamorando de ti
Incluso cuando somos diferentes
Y antes de darme cuenta... descubrí que es el amor...

Ahora son parte de mis memorias
Las lagrimas que fluyen de mis ojos
No quiero volver de nuevo a sufrir
Prefiero estar con alguien nuevo...

Bajo la luz de las luciérnagas
Yo trate de reunirme contigo
No hay nada mas que mirar hacia atrás
Y sonreír como esos días...

Y abrazarme a tu brazo...


No hay comentarios.:

Publicar un comentario