ADVERTENCIA:

Las letras están basadas en lo que dice originalmente la canción pero arregladas para que puedan ser cantadas en un texto simple.

Así que si quieren una traducción exactamente como es, aquí no la encontraran.

Izayoi *Megumi Hayashibara*

Tsuki akari michikakete ku
Setsunasa daite
Hoshikuzu ga matataite ru
Tsunoranu omoi...

Itoshiku, yasashiku
Tsutsumare ima
Yume miru kanashii
Ningyou...

Izayoi ashita ga konai
Itsu made mateba ii no?
Izayoi anata ni todoke
Kono kokoro no subete sotto...

Shiosai ga tooku chikaku
Setsunasa utau yo
Tasogare ni matataite ru
Chiisa na hikari...

Deai ga, hajimari
Ooki na ai
Kanawanu negai no
Ningyou...

Izayoi kiri ga haretara
Ashita wa kuru no kashira
Izayoi yume wo misasete
Tada hito-yo no inori sotto...

Izayoi ashita ga konai
Itsu made mateba ii no
Izayoi anata ni todoke
Kono kokoro no subete sotto...


Luna llena.


La luz de luna se esta llenando
Mi tristeza abraza
De las estrellas su polvo brillara
Y no vendrá, otra vez...

Envuelta estoy suavemente
En tristeza
Una triste muñeca
Que sueña...

Luna llena y el mañana no llega
Hasta cuando debo esperar?
Luna llena esta llegando a ti
Y mi corazón late en, voz baja...

El sonido del mar me provoca
Cantar de tristeza
Una pequeña luz que brilla
Me deja ver la noche...

Un gran amor, comienza con
Un gran encuentro
Soy muñeca y mi sueño
No es real...

Luna llena, y la niebla se ira
El mañana vendrá pronto
Luna llena, me hace soñar
Y así rezo toda la noche, sin parar...

Luna llena y el mañana no llega
Hasta cuando debo esperar?
Luna llena esta llegando a ti
Y mi corazón late en, voz baja...


Target, akai shougeki *Wada Kouji*

Furusupido de mawari hajimeta sutori
Akaku daichi someageru
Chikyuugi wa garandou ni natta paradise
Bokura no tede sukuidasou...

Hateshinaku
Tsuzuku sakamichi o
Ima omoikiri kakenukete far away...

Tachiagare yuusha wa, boku no naka ni iru
Sobietatsu target. makeru wake ni wa ikanai
Moeagare kodou wa, mune o kogashiteru
Wasurerareta ashita...

Torimodoshini ikun da
Atsui batoru okose...

Genka i made takamatte kita energy
Hikigane hiku toki ga kita...

Kasunderu
Niji no kakehashi o
Ima oikakete kanetsu shite far away...

Tachiagare senshi wa, boku no naka ni iru
Semari kuru target, nigeru wake ni wa ikanai
Moeagare toushi wa, mune o kogashiteru
Edawakare shita michi...

Mayotte irarenainda
Atsui hibana chirase...

Tachiagare tenshi wa, boku no soba ni iru
Kowaresou na yume o
Mamoranakya ikenainda...

Tachiagare yuusha wa, boku no naka ni iru
Sobietatsu target. makeru wake ni wa ikanai
Moeagare kodou wa, mune o kogashiteru
Wasurerareta ashita...

Torimodoshini ikun da
Atsui batoru okose...


Tarjeta roja.


La historia a dado un gran giro inesperado
La tierra se tiñe roja
El mundo ahora es un paraíso vació
Debemos el mundo salvar...

El camino es
Un lugar sin fin
Ahora tu debes correr muy lejos de aquí...

Dentro de ti esta un héroe, por eso debes de seguir
No hay manera de que pueda, perder mi objetivo
Mi corazón quema mi pecho, al encender mi valor
Voy a recuperar pronto...

El olvidado mañana
Para empezar a pelear...

Mi energía creció hasta el limite
La hora de apretar el gatillo llego...

Deje de mirar
Aquel arcoiris brillar
Calienta tu cuerpo mientras sigues lejos...

Dentro de ti está un guerrero, por eso debes de seguir
No hay manera de parar, mi objetivo se acerca
Mi corazón quema mi pecho, porque mi voluntad lucha
No voy a perder el camino...

En la carretera sin dirección
Con los fuegos artificiales...

El ángel esta a mi lado
Tengo que proteger
Aquellos sueños que parecen estar rotos...

Dentro de ti esta un héroe, por eso debes de seguir
No hay manera de que pueda, perder mi objetivo
Mi corazón quema mi pecho, al encender mi valor
Voy a recuperar pronto...

El olvidado mañana
Para empezar a pelear...


Scarborough Fair *Kokia*

Are you going to Scarborough Fair?
Parsley, sage, rosemary, and thyme
Remember me to one who lives there
She was once a true love of mine...

Tell her to make me a cambric shirt
Parsley, sage, rosemary, and thyme
Without no seams nor needlework
Then she'll be a true love of mine...

Tell her to find me an acre of land
Parsley, sage, rosemary, and thyme
Between the salt water and the sea-strand
Then she'll be a true love of mine...

Tell her to reap it with a sickle of leather
Parsley, sage, rosemary, and thyme
And to gather it all in a bunch of heather
Then she'll be a true love of mine...

Are you going to Scarborough Fair?
Parsley, sage, rosemary, and thyme
Remember me to one who lives there
She was once a true love of mine...


Feria Scarborough.


Vas ahora a esa feria?
Perejil, salvia, romero y tomillo
Recuerda que alguien vive ahí
Ella fue mi amor real...

Con batista quiero vestir
Perejil, salvia, romero y tomillo
Sin costuras ni costuras
Y así sera mi amor real...

Que me encuentre algo de tierra
Perejil, salvia, romero y tomillo
El agua salada de ese mar
Y así sera mi amor real...

Cosecha con una hoz
Perejil, salvia, romero y tomillo
Para reunir un manojo
Y así sera mi amor real...

Vas ahora a esa feria?
Perejil, salvia, romero y tomillo
Recuerda que alguien vive ahí
Ella fue mi amor real...