ADVERTENCIA:

Las letras están basadas en lo que dice originalmente la canción pero arregladas para que puedan ser cantadas en un texto simple.

Así que si quieren una traducción exactamente como es, aquí no la encontraran.
Mostrando las entradas con la etiqueta Digimon 02. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Digimon 02. Mostrar todas las entradas

Itsumo itsudemo *Ai Maeda*

Asu e mukau kisha wa
Togireta reeru de
Mou furikaeru bakari
Tomadou watashi...

Te to te tsunagi awase
Issho ni hashiru to
Sou ookina chikara ga
Daseru no wa naze...

Itsumo itsumo itsudemo
Tsuuji atteru kara
Itsumo itsumo doko demo
Tonde ikeru wa...

Itsumo itsumo itsudemo
Minna ga soba ni iru
Kitto kitto dare demo
Hitori janai wa...

Omoide no melody wa
Tooku iroasete
Mou tameiki bakari no
Chiisana watashi...

Meto mede aizu shite
Issho ni utau to
Sou muteki no egao de
Ireru no wa naze...?

Itsumo itsumo itsudemo
Kokoro o hiraitara
Itsumo itsumo doko demo
Ai ni ikeru ne...

Itsumo itsumo itsudemo
Minna no koe ga suru
Kitto kitto dare demo
Tsuyoku nareru ne...

Itsumo itsumo itsudemo
Tsuuji atteru kara
Itsumo itsumo doko demo
Tonde ikeru wa...

Itsumo itsumo itsudemo
Minna ga soba ni iru
Kitto kitto dare demo
Hitori janai wa...

Itsumo itsumo itsudemo
Kokoro o hiraitara
Itsumo itsumo doko demo
Ai ni ikeru ne...

Itsumo itsumo itsudemo
Minna no koe ga suru
Kitto kitto dare demo
Tsuyoku nareru ne...


Por siempre.


El tren que se dirije
En un carril incompleto
Cada vez que me doy vuelta
Empiezo a dudar...

Corriendo por las vías
Para juntar nuestras manos
Como es que podremos crear
Este gran poder...?

Siempre, siempre por siempre
Estaremos conectados
Siempre, siempre que sea hoy
Puedo volar hacia ti...

Siempre, siempre por siempre
Todo el mundo esta cerca
Y tal vez, tal vez ya nadie
Estará solo otra vez...

Esa hermosa melodía
Se va desvaneciendo
Y poco a poco me deja
Llena de suspiros...

Nos miramos a los ojos
Mientras cantamos un poco
Como puedo evitar
Esa fuerte sonrisa...?

Siempre, siempre por siempre
Abre tu corazón
Siempre, siempre que sea hoy
Puedo ir a verte...

Siempre, siempre por siempre
Esa voz se escuchara
Y tal vez, tal vez puedan oír
Y volverse fuertes...

Siempre, siempre por siempre
Estaremos conectados
Siempre, siempre que sea hoy
Puedo volar hacia ti...

Siempre, siempre por siempre
Todo el mundo esta cerca
Y tal vez, tal vez ya nadie
Estará solo otra vez...

Siempre, siempre por siempre
Abre tu corazón
Siempre, siempre que sea hoy
Puedo ir a verte...

Siempre, siempre por siempre
Esa voz se escuchara
Y tal vez, tal vez puedan oír
Y volverse fuertes...


Target, akai shougeki *Wada Kouji*

Furusupido de mawari hajimeta sutori
Akaku daichi someageru
Chikyuugi wa garandou ni natta paradise
Bokura no tede sukuidasou...

Hateshinaku
Tsuzuku sakamichi o
Ima omoikiri kakenukete far away...

Tachiagare yuusha wa, boku no naka ni iru
Sobietatsu target. makeru wake ni wa ikanai
Moeagare kodou wa, mune o kogashiteru
Wasurerareta ashita...

Torimodoshini ikun da
Atsui batoru okose...

Genka i made takamatte kita energy
Hikigane hiku toki ga kita...

Kasunderu
Niji no kakehashi o
Ima oikakete kanetsu shite far away...

Tachiagare senshi wa, boku no naka ni iru
Semari kuru target, nigeru wake ni wa ikanai
Moeagare toushi wa, mune o kogashiteru
Edawakare shita michi...

Mayotte irarenainda
Atsui hibana chirase...

Tachiagare tenshi wa, boku no soba ni iru
Kowaresou na yume o
Mamoranakya ikenainda...

Tachiagare yuusha wa, boku no naka ni iru
Sobietatsu target. makeru wake ni wa ikanai
Moeagare kodou wa, mune o kogashiteru
Wasurerareta ashita...

Torimodoshini ikun da
Atsui batoru okose...


Tarjeta roja.


La historia a dado un gran giro inesperado
La tierra se tiñe roja
El mundo ahora es un paraíso vació
Debemos el mundo salvar...

El camino es
Un lugar sin fin
Ahora tu debes correr muy lejos de aquí...

Dentro de ti esta un héroe, por eso debes de seguir
No hay manera de que pueda, perder mi objetivo
Mi corazón quema mi pecho, al encender mi valor
Voy a recuperar pronto...

El olvidado mañana
Para empezar a pelear...

Mi energía creció hasta el limite
La hora de apretar el gatillo llego...

Deje de mirar
Aquel arcoiris brillar
Calienta tu cuerpo mientras sigues lejos...

Dentro de ti está un guerrero, por eso debes de seguir
No hay manera de parar, mi objetivo se acerca
Mi corazón quema mi pecho, porque mi voluntad lucha
No voy a perder el camino...

En la carretera sin dirección
Con los fuegos artificiales...

El ángel esta a mi lado
Tengo que proteger
Aquellos sueños que parecen estar rotos...

Dentro de ti esta un héroe, por eso debes de seguir
No hay manera de que pueda, perder mi objetivo
Mi corazón quema mi pecho, al encender mi valor
Voy a recuperar pronto...

El olvidado mañana
Para empezar a pelear...