Soba ni iru kara *Amadori*

Dokomademo tsudzuku michi ni wa
Ironna koto arunda ne
Tsuyogari na kimi ga kyou wa
Juwaki koshi ni namida koe...

Donna yume
Oikakete kokomade
Kitan darou...

Wakara na kunattari
Suru koto wa
Boku ni datte aru kara nee... baby...

Kimi ga namida no toki ni wa
Boku ga soba ni iru kara
Hanareba nare no yoru datte
Boku wa soba ni iru kara...

Itsuka mita sora ni wa
Ima mo aru no ka naa
Bokura ga miteita yume... omoidashite...

Furitsudzuku
Ame wa sora wo aratte
Iru no ka na...

Kimi ga akirametari
Shinai koto
Boku wa shitte iru kara nee... baby...

Kimi ga namida no toki ni wa
Boku ga soba ni iru kara
Hanareba nare no yoru datte
Boku wa soba ni iru kara...

Boku wa soba ni iru kara...


Siempre a tu lado.


En un camino que va a todas partes
Hay muchas cosas que están bien?
Me hablas con esa voz llorosa
Puedo escucharte por mi celular...

Persiguiendo
Tus sueños es como
Llegaste aquí...

Esas cosas que se fueron
O que olvidamos
Están dentro de mi aun... baby...

Cuando lloras no esta todo mal
Siempre a tu lado yo voy a estar
Por las noches que no estemos juntos
Voy a estar siempre a tu lado...

El cielo que vimos esa vez
Me pregunto si seguirá aun ahí?
Aun recuerdo ese sueño... que vimos...

Podría ser?
Que la lluvia que no para
Lava el cielo...

Se que en estas cosas
Solo hay que
Entregarse y nunca renunciar... baby...

Cuando lloras no esta todo mal
Siempre a tu lado yo voy a estar
Por las noches que no estemos juntos
Voy a estar siempre a tu lado...

Voy a estar siempre a tu lado...

Kanashimi wo yasashisa ni *Little by little*

Sousa kanashimi wo yasashisa ni
Jibun rashisa wo chikara ni
Mayoi nagara demo ii
Arukidashite...

Mou ittai... Mou ittai...

Dareka no kitai ni zutto kotae
Homerareruno ga suki nano desuka?
Naritai jibun wo surigai demo
Egao wa itsudemo suteki desuka...?

Hajimari dake
Yume mite okiru
Sono saki nara
Itsuka jibun no ude de...

Souda daiji na mono wa itsumo
Katachi no nai mono dake
Te ni iretemo nakushitemo
Kizuka nu mama...

Sousa kanashimi wo yasashisa ni
Jibun rashisa wo chikara ni
Mayoi nagara demo ii
Arukidashite...

Mou ittai... Mou ittai...

Zurui otona wa deau tabi
Atama gohashi na sekkyou dake
Jibun wo sunao ni dasenaku natte
Kizutsuki nagara sugu ni togatte...

Atarashii kaze
Mikata ni tsukete
Sagashite iinda
Itsuka aoi tori wo...

Souda daiji na mono wa itsumo
Katachi no nai mono dake
Te ni iretemo nakushitemo
Kizuka nu mama...

Sousa kanashimi wo yasashisa ni
Jibun rashisa wo chikara ni
Mayoi nagara demo ii
Arukidashite...

Namida no ato wa
Nazeka fuu kireteta
Sora ni niji ga deru yo ni shizen na koto
Ame wa agatta...

Dakara daiji na mono wa itsumo
Katachi no nai mono dake
Te ni iretemo nakushitemo
Kizuka nu mama...

Sousa kanashimi wo yasashisa ni
Jibun rashisa wo chikara ni
Kiminara kitto yareru
Shinjite ite...

Mou ittai...
Mou ittai...
Mou ittai...
Mou ittai...


Convierte tu tristeza en bondad.


Y si conviertes tu tristeza en bondad
Pronto a ti la fuerza llegara
Esta bien perderse en el camino
Pero empieza a caminar...

Mas y mas... mas y mas...

Se que a ti te gusta ser alagado
Por hacer felices a los demás
Tu sonrisa siempre es tan hermosa
Aunque no seas ¨tu¨ de verdad...

Soñando el comienzo
Y luego despertar
Se que algún día
Podre llegar por mi cuenta...

Lo mas importante es siempre recordar
Que lo que importa no tiene forma
Incluso si tienen o se pierde
Nunca lo sabrás...

Y si conviertes tu tristeza en bondad
Pronto a ti la fuerza llegara
Esta bien perderse en el camino
Pero empieza a caminar...

Mas y mas... mas y mas...

Los adultos son siempre injustos
Ordenando cuando se juntan
Ellos no muestran como son en verdad
La amargura la obtienen cuando se lastiman...

A su lado el viento
Se agarra fácilmente
Se que no esta bien
Tomar esa ave azul...

Lo mas importante es siempre recordar
Que lo que importa no tiene forma
Incluso si tienen o se pierde
Nunca lo sabrás...

Y si conviertes tu tristeza en bondad
Pronto a ti la fuerza llegara
Esta bien perderse en el camino
Pero empieza a caminar...

La lagrimas son como
El arcoiris tan natural
Y después de ellas la lluvia se paro
Por eso te digo...

Que lo mas importante es siempre recordar
Que lo que importa no tiene forma
Incluso si tienen o se pierde
Nunca lo sabrás...

Y si conviertes tu tristeza en bondad
Pronto a ti la fuerza llegara
Creyendo en que eres capaz
De hacerlo realidad...

Mas y mas...
Mas y mas...
Mas y mas...
Mas y mas...?

Tsubomi *Junko Takeuchi*

Kono saki ni tsudzuku
Michi ni wa
Hana ga saite
Iru darou ka?...

Magarimichi ookute
Mayou koto
Konna koto
Aru n' darou ka...

Sukoshi furueteru, kokoro to karada
Sugoku fuan da...

Nakanai n'da dekiru n'da, kowaku nante nai n'da
Nando mo iikikaseta n'da
Nakanai n'da dekiru n'da, kowaku nante nai n'da
Tsuyoki de, inai to kuzurete
Shimau ki ga shite...

Furidashita ame ga
Kokoro ni
Hana sakasete
Kureru kara...

Me no mae ga Mienaku nattemo
Kono michi wo Aruku kara...

Dare mo, hitori ja nai
Sasaeatte ikite iru n' da...

Makenai kujikenai dekinai, koto wa nani mo nai
Nando mo iikikaseta n'da
Makenai kujikenai dekinai, koto wa nani mo nai
Tsuyoki de inai to kuzurete
Shimau ki ga shite...

Fuan nante, kiete shimaeba... ii...

Nakanai n'da dekiru n'da, kowaku nante nai n'da
Nando mo iikikaseta n'da
Makenai kujikenai dekinai, koto wa nani mo nai
Subete wo uketomerareru to
Sou chikau kara...


Brotar


Bajo un cielo tan azul
Me pregunto
Si habrá flores
En la carretera?...

Hay tantos rumbos por tomar
En la vida
Y es muy normal
Que te pierdas...

Al sentir toda esta ansiedad, empiezo a temblar
Estoy nerviosa...

No llorare no temeré, no puedo permitirme ser así otra vez
Repetí, mas de un millón de veces
No llorare no temeré, no puedo permitirme ser así otra vez
Pues siento que, debo ser mas fuerte
O al fin pereceré...

Cae la lluvia sobre mi
Mientras siento
Que algo en mi pecho
Esta floreciendo...

Aunque no pueda ver nada
A mi lado
Por mi camino
Seguiré andando...

Nadie esta, solo en realidad, siempre hay alguien mas
Que nos brinda su mano...

No llorare, no perderé no hay nada en el mundo que no pueda hacer
Repetí mas de un millón de veces
No llorare, no perderé no hay nada en el mundo que no pueda hacer
Ahora, yo tengo que creerlo
O al fin pereceré...

Quisiera terminar, con toda esta ansiedad... ahora...

No llorare no temeré, no puedo permitirme ser así otra vez
Me dije, mas de un millón de veces
No llorare, no perderé no hay nada en el mundo que no pueda hacer
Mas que nunca, de aquellos sentimientos
Hoy me sobrepondré...

Home sweet home *Yuki*

Aruki tskarete
Furidasu ame
Tsukami soko neta usagi o otte...

Anata no me wa
Suki tooru kurai
Umi no soko de iki o shite iru mizu...

Watachi o yonde yonde
Kokoni iru yo
Doko e ikeba ikeba
Mitasa reru no?...

Uchi kaero asuni nareba
Daijobu te warate ru kana
Namae o yonde yonde
Dakishimeru yo, omoi dashite u, me o tojite
Osanai kuro... hu ho hu ho...

Tarinai kokoro
Anata ga umete kureta
Kanashi kimochi datte sa
Sugu wasureta retakara
Kowaku nai yo...

Uso wo tsuite
koukai shite
Watachi wa itsuka otona ni natta...

Haji o kaite
Ase o kaite
Soredemo odori tsudzuke ru riyuu...

Tamachi kogashite kogashite
Sakenderu yo
Hiraite ikeba ikeba
Suku wareru no...

Uchi kaero, shiroi usagi
Tsuki no ura te ai mashou...

Kaerou asuni nareba
Hadashi de warate iru kara
Watachi wa yonde yonde
Dakishimeru yo, omoi dashite meo tojite
Osanai koro... hu ho hu ho...

Aruki tskarete
Furidasu ame
Tsukami soko neta usagi o otte...

Anata no me wa
Suki tooru kurai
Umi no soko de iki o shite iru mizu...

Amae o yonde, yonde
Koko ni iru no yo
Kokoro ni ieba, ieba
Mitasareru no... uh oh uh oh...


Hogar dulce hogar


La lluvia ahora cae
Cansada de caminar
Persigo al conejo que no puedo alcanzar...

Tus ojos son como
El agua clara
Respirando en el fondo del mar...

Si sólo me llamas, llamas
Contigo estaré
A dónde iré, iré
Para estar bien?...

A nuestro hogar, debemos regresar
Me reiré diciendo que esta bien
Si sólo me llamas, llamas
Yo te abrazare, así que recuerda, esos dulces
Tiempos... uh oh uh oh...

Tú llenaste esas partes
Donde incompleta estaba
Porque incluso pude olvidar
Esos sentimientos tristes
Sin temer jamas...

Diciendo mentiras
Y lamentandolas
Me convertí en adulto ese día...

Humillándose
Sudando también
La razón para mi es seguir bailando...

El alma quema, quema
Escuchala gritar
Si esto sigue, sigue
No lo puedo guardar...

En casa, nos vamos a encontrar
Detrás de la luna del conejo...

A nuestro hogar, debemos regresar
Me reiré sin siquiera caminar
Si sólo me llamas, llamas
Yo te abrazare, así que recuerda esos tiempos
Tan inocentes... hu oh hu oh...

La lluvia ahora cae
Cansada de caminar
Persigo al conejo que no puedo alcanzar...

Tus ojos son como
El agua clara
Respirando en el fondo del mar...

Si sólo me llamas, llamas
Yo estaré aquí
Si sólo le digo, a mi corazón
Que estará bien... uh oh uh oh...