ADVERTENCIA:

Las letras están basadas en lo que dice originalmente la canción pero arregladas para que puedan ser cantadas en un texto simple.

Así que si quieren una traducción exactamente como es, aquí no la encontraran.

Hikari sagase naku tomo *angela*

Ansoku no chi ni
Tadoritsuku hi wo yumemite ima
Ookiku fumidashita...

Kagerou no you na
Genjitsu kara me wo sorasanai
Hikari sae doko ni mo sagasenaku to mo...

Watashi no yukusue ni
Mirai ga aru no?
Namari iro no sora ni
Toikakete mita...

Tatakau kono de shika
Mae ni susumenai
Bukiyou na ikikata
Sore shika dekinakute...

Mogaki tsudzukete bakari...

Ansoku no chi ni
Tadoritsuku hi wo yumemite ima
Ookiku fumidashita...

Kagerou no you na
Genjitsu kara me wo sorasanai
Hikari sae doko ni mo sagasenaku to mo...

Kanjou wa jouzu ni
Arawase nakute
Umaku ienai kara
Mukuchi ni naru...

Tatoe you mo nai hodo
Sabishii yoru mo
Kitto yoake wa kuru
Sore dake wo shinjite...

Watashi wa tada matteru...

Itami wa yagate
Keiken to natte kono mi wo tsukuri
Kanashimi koeru yo...

Ichizu na kokoro
Meiro ni mayoikonda to shite mo
Sono saki ni kotae wo sagasemasu you ni...

Donna hate wo nozomi
Sore wa watashi no me no mae...

Itsu no hi ka
Otozureru no darou
Soko ni nani ga mieru no...

Ansoku no chi ni
Tadoritsuku hi wo yumemite ima
Ookiku fumidashita...

Kagerou no you na
Genjitsu kara me wo sorasanai
Hikari sae doko ni mo sagasenaku to mo...

Nagarete yuku
Toki no naka de
Aa hikari sae
Doko ni mo sagasenaku to mo...


La luz en la oscuridad.


Yo sueño que por fin
Llegue ese día en el que al fin pueda
Caminar adelante...

No voy a permitir
Que mis ojos sean la verdad
Aunque no pueda ver la luz en la oscuridad...

Acaso hay un futuro
En mi destino?
Le pregunte eso
Al colorido cielo...

No puedo avanzar
Sólo luchando
No sé hacer otra cosa
Es torpe aun en esta vida...

Pero seguiré luchando...

Yo sueño que por fin
Llegue ese día en el que al fin pueda
Caminar adelante...

No voy a permitir
Que mis ojos sean la verdad
Aunque no pueda ver la luz en la oscuridad...

Yo no puedo mostrar
Mis sentimientos
Tampoco mis problemas
Por eso el silencio...

Y si no es suficiente
La noche solitaria
Sólo creo en que el amanecer
Vendrá pronto hacia mi...

Y lo esperare en este lugar...

En poco tiempo
El dolor se convirtió en fortaleza
Y la tristeza supere...

Incluso si mi corazón
Se pierde en un laberinto deseo
Encontrar la respuesta después de eso...

No importa si es un deseo
O si es algo de esperanza...

Vendrá hacia mi
Estoy segura
Ante mis ojos estará...

Yo sueño que por fin
Llegue ese día en el que al fin pueda
Caminar adelante...

No voy a permitir
Que mis ojos sean la verdad
Aunque no pueda ver la luz en la oscuridad...

Deja fluir
El tiempo
Incluso si no puedo
Encontrar la luz en la oscuridad...


No hay comentarios.:

Publicar un comentario