ADVERTENCIA:

Las letras están basadas en lo que dice originalmente la canción pero arregladas para que puedan ser cantadas en un texto simple.

Así que si quieren una traducción exactamente como es, aquí no la encontraran.

Oblivious *Kalafina*

Hontou wa sora wo toberu to
Shitte ita kara
Habataku toki ga kowakute
Kaze wo wasureta...

Oblivious
Doko he yuku no
Tooku ni
Mieru ano shinkirou...

Itsuka
Obie nagara
Futari no
Mirai wo utsushite...

Yoru be nai kokoro futatsu
Yoriso u koro ni
Hontou no kanashimi ga hora
Tsubasa hirogete...

Oblivious
Yoru no naka de
Mahiru no
Kage wo yumemiru you ni...

Kitto
Ochite yukou
Hikari he...

Itsuka kimi to
Futari yoru wo
Asa wo hiru wo
Hoshi wo yume wo...

Natsu wo fuyu wo
Toki wo kaze wo
Mizu wo tsuchi wo
Sora wo...

...We go further in the destiny...

Hontou wa sora wo toberu to
Shitte ita kara
Habataku toki ga kowakute
Kaze wo wasureta...

...We go further in the destiny...

Oblivious
Soba ni ite ne
Shizuka na
Koi ga hora hajimaru yo...

Itsuka
Furue nagara
Futari no mirai he...

Oblivious
Doko he yuku no
Tooku he
Nigete yuku mizu no naka...

Nante
Kirei na koe de
Futari no mirao wo utatte...


Inconsciente.


En verdad yo sabia como volar
Pero no sabia el porque
Temía en el momento que agite mis alas
Y olvide el viento...

Inconsciente
A donde iras ahora?
Desde lejos vemos este espejismo...

Asustado
Dentro de un tiempo
Reflejara nuestro futuro...

Cuando dos corazones se han perdido
Se acurrucan entre si
Solo entonces la verdadera tristeza
Extenderá sus alas...

Inconsciente
A media noche
Como soñar dentro de las sombras...

Caeremos
Definitivamente
En esta luz...

Algún día, junto a ti
Olvidaremos, la noche
La mañana, la tarde
Las estrellas y los sueños...

El verano, el invierno
El tiempo, los vientos
Las aguas, las tierras
El cielo...

...Vamos mas haya del destino...

En verdad yo sabia como volar
Pero no sabia el porque
Temía en el momento que agite mis alas
Y olvide el viento...

...Vamos mas haya del destino...

Inconsciente
Quédate conmigo
Silencioso, este amor comenzara...

Algún día
Mientras tiembla
Seguiremos el futuro...

Inconsciente
A donde iras ahora?
Huyamos entre estas aguas...

Con esa
Hermosa voz canta
Sobre nuestro futuro...