Yodounda kuuki, nukidaseru you ni 
Oshiete kureta yo ne... 
 
Komi agete kuru, shizu kana nega i 
Jibun o tori modosou... 
Aoi da sora no hate 
Kimi no manazashi 
 
Omoi yari no ame ni 
Datarete kiete ku let me down tomaranai... 
 
Shake up, hajimete kidzuite yunadete take a shot 
 
Mi wata shitara kimi ga ite 
 
Tomerau koto naku tatakau imi wa 
 
Azayaka ni saki hokoreru you ni... 
 
Yowai kokoro to mukiau koto...
 
Doko e muite mo, doko e mukatte 
Aruke ba ii nante? 
 
Jibun no michi mo, kimeraru nakute 
Tatazumu boku ga ita... 
 
 
Haruka naru mirai ni 
Kibou tayasazu 
 
Kumo ni kakurete ita 
Togire nai yuuki I have drive yobi sumase... 
Take off furuete mezamete tazunete pave the way 
 
Mayo wa nai de kimi to yuku 
 
Doushite tomadoi tsuzukete kita no 
 
Hareyaka ni kachi hokoreru you ni... 
 
Musuu no negai tsutamitorou... 
 
Tsuyoku yasashiku 
Tsubasa ni kaze o... 
 
Shake up, hajimete kidzuite yunadete take a shot 
 
Mi wata shitara kimi ga ite 
 
Tomerau koto naku tatakau kagiri 
 
Ushinau mono nado nai... 
 
Furuete mezamete tazunete pave the way 
 
Mayo wa nai de kimi to yuku 
 
Doushite tomadoi  tsuzukete kita no 
 
Hareyaka ni kachi hokoreru you ni... 
 
Musuu no negai tsutamitorou... 
Sentí el impulso. 
 
Me enseñaste a pasar, libremente en el 
Aire que estaba estancado... 
 
El deseo para, recuperar las emociones 
Que estaban dentro de mi... 
 
Contemple tu mirada fija 
Que miraba el cielo 
 
Desvaneciéndose en la lluvia 
Es decepcionante, pero no me detendré... 
 
Por primera vez lo comprendí y sentí el impulso 
 
Y sé que tú estabas ahí  
 
Es el resultado de la batalla sin vacilar 
 
Es la cara de la debilidad... 
 
 
Así que quiero convertirme en una flor... 
 
Cómo puedo irme, sin siquiera saber 
A dónde es que me dirigiré? 
 
Allí estaba yo, incapaz de decidir 
Mi propio camino... 
 
Mi inquebrantable valor 
 
Estaba oculto 
 
Seguiré el impulso que tengo 
Sin dejar morir mi esperanza en el futuro... 
 
Volando por el cielo, lo busco hallándolo 
 
Y voy contigo sin deudas 
 
Porque seguía siendo tan confuso 
 
Sujetándolo con mucha fuerza... 
 
 
Deseando poder triunfar... 
 
Puedo sentir el viento 
Que agita mis alas... 
 
Por primera vez lo comprendí y sentí el impulso 
 
Y sé que tú estabas ahí  
 
Mientras luche sin vacilar yo sé que 
 
No voy a perder nada... 
 
Volando por el cielo, lo busco hallándolo 
 
Y voy contigo sin deudas 
 
Porque seguía siendo tan confuso 
 
Sujetándolo con mucha fuerza... 
 
 
Deseando poder triunfar... 
 
 
ADVERTENCIA:
Las letras están basadas en lo que dice originalmente la canción pero arregladas para que puedan ser cantadas en un texto simple.  
Así que si quieren una traducción exactamente como es, aquí no la encontraran.
Take a shot *Nana Mizuki*
Etiquetas:
anime,
lyrics español,
nana mizuki,
Take a shot
Suscribirse a:
Comentarios de la entrada (Atom)

No hay comentarios.:
Publicar un comentario