ADVERTENCIA:

Las letras están basadas en lo que dice originalmente la canción pero arregladas para que puedan ser cantadas en un texto simple.

Así que si quieren una traducción exactamente como es, aquí no la encontraran.

Rainbow *Lego Big Morl*

Taiyou wa mienaku tomo
Show me rainbow after the rain
Ai wo utae to shounen wa iu
Show me rainbow after the rain...

Kono ame, namida wo
Kakushite kureru kara
Kono mama nurete itai
Atarashii kutsu demo...

Let's leap before you look
Mizu tamari utsuru
Naita kao wo fumu
Kimi wa sotto waratte ita?...

Taiyou wa mienaku tomo
Show me rainbow after the rain
Ai wo utae to shounen wa iu
Show me rainbow after the rain...

Eien no ame nankanai
Show me rainbow after the rain
Ai ga fusoku to saibou wa iu
Show me rainbow after the rain...

Tooku de kaminari
Kochira ni kuru kana
Namida ga hito tsubu
Sumikko de hirotta...

Let's leap before you look
Ano ko ga naiteru
Te wo nigireba
Are wa itsuka no boku da...

Taiyou wa mienaku tomo
Show me rainbow after the rain
Ai wo utae to shounen wa iu
Show me rainbow after the rain...

Eien no ame nankanai
Show me rainbow after the rain
Ai ga fusoku to saibou wa iu
Show me rainbow after the rain...

Show me rainbow after the rain...

Show me rainbow after the rain...

(Ame agari) niji ga kakatta
Niji ga kakatta
(Kumo ni nori) niji wo watatta
Niji wo watatta
Niji ga kakatta...


Arcoiris.


Incluso si el sol no esta
Después de la lluvia hay un arcoiris
Cantando con algo de amor
Después de la lluvia hay un arcoiris...

Esta lluvia, empapa
Y así oculta mis lagrimas
Y a pesar de todo esto
Traigo mis zapatos nuevos...

Saltemos sin mirar
El reflejo en el charco
Y al pisar el reflejo
Sonreía silenciosamente?...

Incluso si el sol no esta
Después de la lluvia hay un arcoiris
Cantando con algo de amor
Después de la lluvia hay un arcoiris...

No hay lluvia que no tenga fin
Después de la lluvia hay un arcoiris
Incluso si me falta amor
Después de la lluvia hay un arcoiris...

Esta tronando muy lejos
Tal vez de esta manera vendrá?
Las lagrimas son como granos
Que se amontonan mas y mas...

Saltemos sin mirar
A ese niño llorando
El que toma tu mano
Era mi antiguo "yo"...

Incluso si el sol no esta
Después de la lluvia hay un arcoiris
Cantando con algo de amor
Después de la lluvia hay un arcoiris...

No hay lluvia que no tenga fin
Después de la lluvia hay un arcoiris
Incluso si me falta amor
Después de la lluvia hay un arcoiris...

Después de la lluvia hay un arcoiris...

Después de la lluvia hay un arcoiris...

(La lluvia paro) salio el arcoiris
Salio el arcoiris
(Sobre las nubes) cruce el arcoiris
Cruce el arcoiris
Salio el arcoiris...


No hay comentarios.:

Publicar un comentario