Kokoro ni tomori
Setsunasa wa
Mebae hajimeta
Koi no shirase...
Ashita sae
Matenai kimochi ga
Himitsu wo hitotsu
Fuyasu no...
Dareka no koto wo
Omou toki
Fushigi na chikara
Yobiyoseru no...
Shiranu ma ni
Tsubuyaku namae wa
Mamotte ageru
Jumon ne...
Ima wa mada
Yume wo miteru
Kono mune no
Jounetsu tachi...
Ai dake ga
Dekiru koto ga aru
Sonna yokan na no...
Atsui hitomi de
Mitsumeau
Sonna ashita ga
Kitto kuru wa...
Machigawazu
Douka michibiite
Soshite umareru
Chikara wo...
Itsu kara ka
Sasayakidasu
Kono mune no
Seirei tachi...
Ai wa mada
Mezasu mono ga aru
Mirai ga hirameku...
Ima wa mada
Yume wo miteru
Kono mune no
Jounetsu tachi...
Ai dake ga
Dekiru koto ga aru
Sore wa yogen na no...
Hay algo que solo el amor puede hacer.
Hay dolor dentro
De mi corazón
Este solo avisa que el amor
Comenzó a brotar...
Esta sensación
De no poder esperar
Agrega un secreto
Mas a lo que hay...
En ese momento
En que pienso en ti
Llama a un poder
Que esta dentro de mi...
Ese nombre que
Dices sin pensar
Es un hechizo que yo
Voy a cuidar...
Todavía están
Teniendo sueños
Esa pasión
Dentro de mi pecho...
Hay algo que
Solo el amor puede hacer
Con este tipo de augurio...
Mirándose con
Ojos cálidos
Se que vendrá
Una mañana así...
Sin ningún error
Vamos adelante por favor
Y entonces el
Poder nacerá...
Susurrándome
Desde algún tiempo
Los espíritus
Dentro de mi pecho...
Hay algo que
El amor aun puede hacer
El futuro brilla ante tu y yo...
Todavía están
Teniendo sueños
Esa pasión
Dentro de mi pecho...
Hay algo que
Solo el amor puede hacer
Eso es mirar el futuro...
ADVERTENCIA:
Las letras están basadas en lo que dice originalmente la canción pero arregladas para que puedan ser cantadas en un texto simple.
Así que si quieren una traducción exactamente como es, aquí no la encontraran.
Ai dake ga dekiru koto *Takase Mariko*
Etiquetas:
Ai dake ga dekiru koto,
anime,
Bishoujo senshi sailor moon,
lyrics español,
Other sailors,
Sailor Chibi Moon,
sailor moon,
Sailor Neptune,
Sailor Plut,
Sailor Saturn,
Sailor Uranus,
Special song,
Takase Mariko
Hikari no yukue *Savage Genius*
Yaketsuku hizashi no moto
Kimi wa nani omou?
Urei no hitomi wa ima
Nani o utsusu?...
Umareta yorokobi sae
Kumoridasu sekai de
Deaeta kiseki dake wa
Wasurenaide...
Mayowazu ni irareru no nara
Step by step tayasui darou
Kaze no you ni...
Ikusen no namida o koe
Akatsuki no kouya o yuku
Itsuka kizu wa ieru kara
Saa... trust myself...
Don’t be afraid, kawaru koto wa
Osoreru koto ja nai
Kimi ga kimi de aru naraba
Will be with you...
Odayaka na hi o yumemite
Michinaki tabiji wa tsuzuku...
Kawaita daichi o keri
Netsu o tokihanate
Sadame wa kirisakeba i
Kokoro no mama...
Harewataru sora ga konna ni mo
Day by day utsukushii no wa
Yami o shiru kara...
Ikusen no namida o koe
Soukyuu no kouya o yuku
Samayou kinou ni shuumaku o
Sou... ray of light...
Subete o aisuru ni wa
Amari ni mikansei sugite
Mogaku koto mo naku tachitsukusu
Sometimes... wanna cry...
Itoshiki hikari no yukue...
Yorokobi no shirabe
Arasoi no nageki
Kanashiki kana futatsu de hitotsu
Sore de mo aa...
Inochi wa tsuzuku no...
Ikusen no namida o koe
Omoi wa kouya o yuku
Itsuka kizu wa ieru kara
Saa... trust myself...
Subete o aisuru ni wa
Amari ni mikansei dakedo
Kimi ga kimi de aru naraba
Will be... with you...
Itoshiki hikari yumemite
haruka na tabiji wa tsuzuku...
Frente a la luz.
Bajo esta ardiente luz
Dime en qué piensas?
Qué es lo que ahora reflejan
Tus ojos sufridos?...
Incluso hay alegría en
Un mundo recién nublado
Nuestro encuentro es un milagro
Que no debes olvidar...
Se puede hacer sin vacilar
Paso a paso es fácil
Como el viento...
Superando un mil de lagrimas
Atravieso el desierto amanecer
Mis heridas sanaran algún día
Ven... confía...
No debes de, tener miedo
Cambiar no es algo que temer
Si eres tu mismo ahora
Estaré... contigo...
Sueñas con días tranquilos
Tu viaje continuara aun...
Si golpeas la tierra seca
Liberaras ese calor
Arranca tu destino ahora
Si sigues siendo así...
Incluso, el cielo limpio
Día y día es hermoso
Sabe de oscuridad...
Superando un mil de lagrimas
Cruzando bajo este cielo azul
En el final de aquel ayer hay
Un... rayo de luz...
Aún eres demasiado torpe
Para amar todo lo que vez
Entonces te quedas sin luchar
Y... lloras...
Estamos frente a la luz...
El sonido alegre
El lamento de la lucha
Tal vez es triste, siendo uno
Pero aún...
La vida sigue...
Superando un mil de lagrimas
Mis pensamientos me atravesaron
Mis heridas sanaran algún día
Ven... confía...
Aún estas demasiado lejos
Para amar todo lo que vez
Si eres tu mismo ahora
Estaré... contigo...
Sueñas con tu amada luz
Tu viajes continuaran...
Kimi wa nani omou?
Urei no hitomi wa ima
Nani o utsusu?...
Umareta yorokobi sae
Kumoridasu sekai de
Deaeta kiseki dake wa
Wasurenaide...
Mayowazu ni irareru no nara
Step by step tayasui darou
Kaze no you ni...
Ikusen no namida o koe
Akatsuki no kouya o yuku
Itsuka kizu wa ieru kara
Saa... trust myself...
Don’t be afraid, kawaru koto wa
Osoreru koto ja nai
Kimi ga kimi de aru naraba
Will be with you...
Odayaka na hi o yumemite
Michinaki tabiji wa tsuzuku...
Kawaita daichi o keri
Netsu o tokihanate
Sadame wa kirisakeba i
Kokoro no mama...
Harewataru sora ga konna ni mo
Day by day utsukushii no wa
Yami o shiru kara...
Ikusen no namida o koe
Soukyuu no kouya o yuku
Samayou kinou ni shuumaku o
Sou... ray of light...
Subete o aisuru ni wa
Amari ni mikansei sugite
Mogaku koto mo naku tachitsukusu
Sometimes... wanna cry...
Itoshiki hikari no yukue...
Yorokobi no shirabe
Arasoi no nageki
Kanashiki kana futatsu de hitotsu
Sore de mo aa...
Inochi wa tsuzuku no...
Ikusen no namida o koe
Omoi wa kouya o yuku
Itsuka kizu wa ieru kara
Saa... trust myself...
Subete o aisuru ni wa
Amari ni mikansei dakedo
Kimi ga kimi de aru naraba
Will be... with you...
Itoshiki hikari yumemite
haruka na tabiji wa tsuzuku...
Frente a la luz.
Bajo esta ardiente luz
Dime en qué piensas?
Qué es lo que ahora reflejan
Tus ojos sufridos?...
Incluso hay alegría en
Un mundo recién nublado
Nuestro encuentro es un milagro
Que no debes olvidar...
Se puede hacer sin vacilar
Paso a paso es fácil
Como el viento...
Superando un mil de lagrimas
Atravieso el desierto amanecer
Mis heridas sanaran algún día
Ven... confía...
No debes de, tener miedo
Cambiar no es algo que temer
Si eres tu mismo ahora
Estaré... contigo...
Sueñas con días tranquilos
Tu viaje continuara aun...
Si golpeas la tierra seca
Liberaras ese calor
Arranca tu destino ahora
Si sigues siendo así...
Incluso, el cielo limpio
Día y día es hermoso
Sabe de oscuridad...
Superando un mil de lagrimas
Cruzando bajo este cielo azul
En el final de aquel ayer hay
Un... rayo de luz...
Aún eres demasiado torpe
Para amar todo lo que vez
Entonces te quedas sin luchar
Y... lloras...
Estamos frente a la luz...
El sonido alegre
El lamento de la lucha
Tal vez es triste, siendo uno
Pero aún...
La vida sigue...
Superando un mil de lagrimas
Mis pensamientos me atravesaron
Mis heridas sanaran algún día
Ven... confía...
Aún estas demasiado lejos
Para amar todo lo que vez
Si eres tu mismo ahora
Estaré... contigo...
Sueñas con tu amada luz
Tu viajes continuaran...
Etiquetas:
anime,
El cazador de la bruja,
Hikari no yukue,
lyrics español,
Savage Genius
Forest *Emily Bindiger*
Summer rain falls
On the apple branches
Lights from heaven
Dancing with the shadows...
Come take my hand
Let me be in your forest...
Sometimes you think
Loneliness is better
Than pain and you sink
Deeper in your valley...
Is this the place to be, in you memory?...
No, I never wanna lose you in the forest of the night
In vanity's lair
Yearning for the angel's calling...
Hear the lonely prayer ringing through the land of rain
Across the thin air
They sing voice to voice the ancient
Melodies... calling you...
Autumn goes by
Combing twilight into
My hair I look back
On the passing tenderness...
Let me stay by your side, in your memory...
No, you never gonna find me in the forest of the night
In vanity's lair
No more holy angel calling...
Hear my lonely prayer ringing through the land of rain
Across the thin air
We sing voice to voice the ancient
Melodies... I'm calling you...
Come and feel me in the silence
Come in light in the rain
Come and feel me in the silence
Come in light in the rain...
Come and feel me in the silence
Come in light in the rain
Come and feel me in the silence
Come and look "see"...
No, I never wanna lose you in the forest of the night
In vanity's lair
Yearning for the angel's calling...
Hear the lonely prayer ringing through the land of rain
Across the thin air
They sing voice to voice the ancient
Melodies... (melodies)... I'm calling you... (I'm calling you)...
Bosque.
La lluvia cae
En las manzanas
Las luces
Bailan con las sombras...
Toma mi mano
Y déjame estar en tu bosque...
Estar solo
Duele tan profundo
Y te hundes
Dentro de tu valle...
Este es el lugar esta, en tu memoria?...
No, yo no quiero perderte en el bosque nocturno
En la vanidad
Anhelo que llame un ángel...
Escucha la oración de la tierra lluviosa
A través del aire
Cantan voz a voz la antigua
Melodía... Llamándote...
El otoño
Peina mi cabello
Miro atrás
Viendo la ternura...
Déjame estar a tu lado, en tu memoria...
No, tu nunca me encontraras en el bosque nocturno
En la vanidad
El ángel no llamara...
Escucha mi canción solitaria mientras llueve
A través del aire
Cantan voz a voz la antigua
Melodía... Te llamo a ti...
Ven y estate en el silencio
Ven bajo la lluvia
Ven y estate en el silencio
Ven bajo la lluvia...
Ven y estate en el silencio
Ven bajo la lluvia
Ven y estate en el silencio
Ven y mírame...
No, yo no quiero perderte en el bosque nocturno
En la vanidad
Anhelo que llame un ángel...
Escucha la oración de la tierra lluviosa
A través del aire
Cantan voz a voz la antigua
Melodía... (melodía)... Llamándote... (Llamándote)...
On the apple branches
Lights from heaven
Dancing with the shadows...
Come take my hand
Let me be in your forest...
Sometimes you think
Loneliness is better
Than pain and you sink
Deeper in your valley...
Is this the place to be, in you memory?...
No, I never wanna lose you in the forest of the night
In vanity's lair
Yearning for the angel's calling...
Hear the lonely prayer ringing through the land of rain
Across the thin air
They sing voice to voice the ancient
Melodies... calling you...
Autumn goes by
Combing twilight into
My hair I look back
On the passing tenderness...
Let me stay by your side, in your memory...
No, you never gonna find me in the forest of the night
In vanity's lair
No more holy angel calling...
Hear my lonely prayer ringing through the land of rain
Across the thin air
We sing voice to voice the ancient
Melodies... I'm calling you...
Come and feel me in the silence
Come in light in the rain
Come and feel me in the silence
Come in light in the rain...
Come and feel me in the silence
Come in light in the rain
Come and feel me in the silence
Come and look "see"...
No, I never wanna lose you in the forest of the night
In vanity's lair
Yearning for the angel's calling...
Hear the lonely prayer ringing through the land of rain
Across the thin air
They sing voice to voice the ancient
Melodies... (melodies)... I'm calling you... (I'm calling you)...
Bosque.
La lluvia cae
En las manzanas
Las luces
Bailan con las sombras...
Toma mi mano
Y déjame estar en tu bosque...
Estar solo
Duele tan profundo
Y te hundes
Dentro de tu valle...
Este es el lugar esta, en tu memoria?...
No, yo no quiero perderte en el bosque nocturno
En la vanidad
Anhelo que llame un ángel...
Escucha la oración de la tierra lluviosa
A través del aire
Cantan voz a voz la antigua
Melodía... Llamándote...
El otoño
Peina mi cabello
Miro atrás
Viendo la ternura...
Déjame estar a tu lado, en tu memoria...
No, tu nunca me encontraras en el bosque nocturno
En la vanidad
El ángel no llamara...
Escucha mi canción solitaria mientras llueve
A través del aire
Cantan voz a voz la antigua
Melodía... Te llamo a ti...
Ven y estate en el silencio
Ven bajo la lluvia
Ven y estate en el silencio
Ven bajo la lluvia...
Ven y estate en el silencio
Ven bajo la lluvia
Ven y estate en el silencio
Ven y mírame...
No, yo no quiero perderte en el bosque nocturno
En la vanidad
Anhelo que llame un ángel...
Escucha la oración de la tierra lluviosa
A través del aire
Cantan voz a voz la antigua
Melodía... (melodía)... Llamándote... (Llamándote)...
Etiquetas:
anime,
El cazador de la bruja,
Emily Bindiger,
Forest,
lyrics español
Suscribirse a:
Entradas (Atom)