Heart-shaped Chant *Nana Mizuki*

Afureru omoi wa shizuka ni
Hohoemi tataeru
Oikaketa negai wa, kaze no naka ni...

Boku wo yobu koe
Itsumo to onaji
Kawaranai egao de
Irodoru kimi wo...

Kodomo mitai ni
Kanjiru mama ni?
Dakishime raretara
Asu ga mie kana...

Yasashikute tsumetai
Hari wo nandomo
Tsuki tateta kokoro wa
Dare yori kirei ni toberu hazu...

Kagayaku kotoba wa setsuna no
Amai nagareboshi
Kuchibiru kara tsumugu ne, hakana sugite...

Mabayui hikari mezameru kage ni
Yuragu namida kakushi
Tashikana mono tsutaeru, kimi dake ni...

Atatakai te ni
Yasuragi motome
Aisuru imi sae
Miushi natteita...

Toikakete miru
Ima boku no se ni
Ano hi no nukumori
Kiezu ni aru no?...

Yawarakaku nejireta
Uso de nandomo
Kizutsuketa kokoro wa
Dare yori hate nai yume egaku...

Miageta yozora wa itsushika
Chikaku ari sugite
Yami ga tsukuru tameiki, hirogatteku...

Kimi to eranda sekai no mukou
Fuan ga kasa natte mo
Shinjiru koto mou ichido, kimeta kara...

Kangae sugiteita
Tsuyoku aru koto wo
Sunao de irareru
Yuuki ga hoshii yo...

Nayameru akai tsuki boku wo hanatte
Yukkuri to michibiki dasu
Mou mayowanai
Kitto uke tomeru... kimi wo...

Kagayaku kotoba wa setsuna no
Amai nagareboshi
Kuchibiru kara tsumugu ne, hakana sugite...

Mabayui hikari mezameru kage ni
Yuragu namida kakushi
Tashikana mono tsutaeru, kimi dake ni...

Kono uta yo towa eto... habataite...


Canción en forma de corazón.


Estas emociones que están en silencio
Empiezan a desbordarse
Siguiendo esa esperanza, que esta en el viento...

La voz que me llama
Es la misma de siempre
Nunca cambia, tu sonrisa
Y te llena de color...

Lo siento como si yo
Fuera un niño otra vez
Y si me, abrazaste
Podría ver el futuro?...

Un corazón perforado
Por una aguja fría
Debe ser capas de volar
Mas bellamente que nadie...

Sus brillante palabras de un momento
Son como una estrella fugaz
Los sonidos de sus labios, son muy frágiles...

Esa deslumbrante luz que oculta
Las lagrimas en las sombras
Solo transmito las cosas así, definidas...

Busco consuelo
En una mano tibia
Incluso he perdido el
Sentido de amar...

Me trato de preguntar
Si ahora hay calor?
Como ese día que
No desaparecerá...

Mi corazón herido ah sido
Alimentado dulcemente
Retorcido en muchas mentiras
Extrae mas sueños que no acaban, mas que nadie...

Algún día el cielo que miramos
Estará demasiado lejos
Los suspiros que hace la oscuridad, se extienden...

Incluso si la ansiedad se acumula
Mas haya de este mundo
Estando juntos eh decidido, una vez mas creer...

Estaba pensando
En lo que es ser fuerte
Quiero el coraje para decirlo
Honestamente...

La preocupante luna roja me deja sola
Tomo mi tiempo para guiar mi camino
No voy, a vagar mas
Estoy segura que, puedo...

Sus brillante palabras de un momento
Son como una estrella fugaz
Los sonidos de sus labios, son muy frágiles...

Esa deslumbrante luz que oculta
Las lagrimas en las sombras
Solo transmito las cosas así, definidas...

Deja que este poema vuelva, a la eternidad...