Little Date *Ribbon*

Suten karaa no kooto
Watashi ni makitsuketa
Kaze wo hiku yo to itte...

Kimi no yubi ga sotto
Nagai kami ni fureta
Itsu ka yume mita shiin...

Dekki no ue Kappuru no! no!
Me no yariba ni doki-doki shichau
Egao kaesu tsumori ga
I'm a lonely girl, so lonely girl...

Chansu to yuuhi ga... sasayaki kakeru
Demo ne aoi ribon wa hodokenai...

Shining, dreaming ikinari... shiokaze ga kawaru wa
Ai shite nai wake ja nai
Demo, ima wa kaeritai...

Tasogare wa itsu demo
Fushigi no kuni mitai
Hoshi wo kazoesaseru no...

Kon no burezaa enburemu no! no!
Miecha dame to nuida hazumi ni
Kimi no shisen atsukute
I'm a lonely girl, so lonely girl...

Futari de iru no ni... namida ga desou
Fui ni aoi ribon ga kitsuku naru...

Shining, xreaming ikinari... Kiss nante komaru wa
Ai shite nai wake ja nai
Demo, ima wa kaeritai...

I'm a lonely girl
...Nani wo sonna ni kowagatte 'ru no?
I'm a lonely girl
...Itsu mo no watashi ni narenai no
I'm a lonely girl
...Ai shite 'nai wake ja nai kedo
I'm a lonely girl
...Yowamushi na no...

Chansu to yuuhi ga... sasayaki kakeru
Demo ne aoi ribon wa hodokenai...

Shining, dreaming ikinari... shiokaze ga kawaru wa
Ai shite nai wake ja nai
Demo, ima wa kaeritai...


Pequeña Cita.


Con un abrigo de manchas
Siento como me abrigas
Para no tener mas frió...

Con tus manos suavemente
Acaricias mi cabello
Recuerdo que vi esto en un sueño...

Estar lejos, y decir no! no!
En mi pecho mi corazón hace bum bum
Quiero sonreír pero yo
Estoy sola, tan sola...

El sol empieza a susurrar... Que es un nuevo día
Pero tu ya sabes, que no cederé con mi cinta azul...

El día empieza a brillar... y esta la brisa marina
No es que yo no te quiera
Pero a casa yo quiero ir...

Ese crepúsculo siempre
Parece muy hermoso
Y me hace contar las estrellas...

Ese tono azul no es del mar no! no!
Corriendo huí para que no me vieran
Su mirada era muy seria
Estoy sola, tan sola...

A pesar de estar juntos... las lagrimas comienzan
De repente mi cinta azul empieza a apretar...

Es un día soñado... y de repente tu me besas
No es que yo no te quiera
Pero a casa yo deseo ir...

Estoy sola
...Que es lo que me da miedo?
Estoy sola
...No puedo ser yo misma
Estoy sola
...No es que no te ame pero
Estoy sola
...Soy tímida...

El sol empieza a susurrar... Que es un nuevo día
Pero tu ya sabes, que no cederé con mi cinta azul...

El día empieza a brillar... y esta la brisa marina
No es que yo no te quiera
Pero a casa yo quiero ir...