Shangri-La *angela*

Oro kade ii no darou
Miwatasu yume no ato wo
Sayonara aoki hibi yo...

Nagare ni mi wo makase
Itsuka otona ni natte yuki
Sukoshi zutsu yogorete
Yuku koto nano...

Jiku shitaka jitsu dake erabarete
Nai fude sakarete
Nomikomareru mae ni...

Bokura wa mezashita Shangri-La
Yokubo ga osaekirezuni
Kuusou ni mamireta
Jiyuu wo motome tsuzuketa...

Ima nara ieru darou
Koko ga sou rakuen sa
Sayonara aoki hibi yo...

Taisetsuna nanika wo
Fumidai ni shite made mo
Ichiban takai ringo
Tsukamitakatta...

Makushite kara kizuku toutoi mono
Osanai bokura wa
Matohazure darakesa...

Michitarita hibi no seiatsu wa
Youcho fuantei ni naru
Kizu wo otte demo
Habatakitai to negau yo...

Oroka de ii no darou
Miwatasu yume no ato
Sayonara aoki hibi yo...

Kagayaku sora wa
Miyakisa wo yosooi
Subete wo shitteita nai...

Bokura wa mezashita Shangri-La
Yokubo ga osaekirezuni
Kuusou ni mamireta
Jiyuu wo motome tsuzuketa...

Kyori wo oita koso
Jibun no mono to sou shiru
Mijukuna kokoro wa
Sore sae wakaranai mama...

Ima nara ieru darou
Koko ga sou rakuen sa
Sayonara aoki hibi yo...


Paraíso (Terrenal)


Incluso si soy alguien tonto
Ya no contemplare el sueño
Adiós a este cielo azul...

Me entrego a la corriente
Para convertirme en un adulto
Un paseo que debo tomar
Quizás sea algo malo...

Sólo se elegirá la fruta madura
Que sera rebanada
Antes de ser consumida...

El paraíso que todos deseamos
La avaricia nos consumió
Nos ahogamos en nuestros sueños
Y ahora rogamos por la libertad...

Supongo que puedo decir
Que el paraíso esta aquí
Adiós a este cielo azul...

Incluso antes de esto
Siempre hubo una manera
Para conseguir la mejor fruta
Algo preciado para mi...

Y nuestros avances se tiñeron
De fracaso y de miedo
Para nuestros sentimientos...

Incluso si hay heridas abiertas
Que ahora son cicatrices
Debemos batir las alas
Para poder desear volar...

Incluso si soy alguien tonto
Ya no contemplare el sueño
Adiós a este cielo azul...

Este brillante cielo
Es toda la inocencia que hay
Y es tan deslumbrante...

El paraíso que todos deseamos
La avaricia nos consumió
Nos ahogamos en nuestros sueños
Y ahora rogamos por la libertad...

La distancia no es infinita
Creyendo en nuestro corazón
El valor no desaparece
Incluso si tienes dudas...

Supongo que puedo decir
Que el paraíso esta aquí
Adiós a este cielo azul...