ADVERTENCIA:

Las letras están basadas en lo que dice originalmente la canción pero arregladas para que puedan ser cantadas en un texto simple.

Así que si quieren una traducción exactamente como es, aquí no la encontraran.

I am Sailor Moon *Yoko Ishida*

Fui ni furi kaeru
Namae yobare taki ga shite
Futto saito awai fuan no hana
Sagashite iru no wa watashi no hou...

Onegai te o tsunaide
Soba ni ite mou sukoshi
Hora mite mukashi atta
Ano shiroi moon...

Kin ni kagayaku koko wa, himitsu no paresu
Kokoro no naka ikki ni, tokimeki no hana ga saku
Aoi hoshi shimpi no kagi o
Hirotta toki kara, zutto nokku shiteru...

Anata no koe, anata no kao, anata no karada
Zembu hiraite misete
Hitotsu ni naru Cristal Power, Sailor moon
Watashi o yonde tsuyoku shite, mite watashi o...

Fui ni tachidomaru
Namae sakendaki ga shite
Sotto waita awai namida no hana
Moto mete iru no watashi no hou...

Onegai gata o daite
Kisu o shite mou sukoshi
Hora mite mukashi atta
Ano shiroi moon...

Gin ni kagayaku koko wa, himitsu no paresu
Kokoro no naka ikki ni, mirameki no hana ga saku
Aoi hoshi kioku no kagi o mitsuketa toki kara
Zutto nokku shiteru...

Anata no yume, anata no michi, anata no kokoro
Zempu hiraite misete
Hitotsu ni naru Cristal Power, Sailor moon
Watashi o yonde tsuyoku shite, mite watashi o...

Anata no koe, anata no kao, anata no karada
Zembu hiraite misete
Hitotsu ni naru Cristal Power, Sailor moon...
Watashi o yonde tsuyoku shite, mite watashi o...


Yo soy Sailor Moon


Cuando estés perdiendo
Tu puedes llamar fuerte mi nombre
Un gran poder retoña de esta flor
Buscando como estar a mi lado...

Por favor dame tu mano
Acercarla junto a la mía
Mira hacia arriba, antes estaba
La blanca luna...

Brillando en color plata se escondía un palacio
La flor de mis latidos brotará, profundo dentro de mi corazón
Tomo la misteriosa llave y estoy
Tocando, después de un corto tiempo...

Tal vez sea tu voz, o será tu cara, tal vez sea tu cuerpo
Ayuda quieres, todos me dicen
Me transformo usando el Cristal del plata, Sailor Moon
Solo llámame y cerca de ti estaré, y tu me encontrarás...

Atonita escuchando
Alguien mi nombre está llamando
Lento brotando, de la flor de lagrimas
Así fue buscando como estar a mi lado...

Por favor toma mi mano
Y besame solo un poco mas
Mira hacia arriba, antes estaba
La blanca luna...

Aquí brillando en plata, se escondía un palacio
La flor de mi futuro brotara, profundo dentro de mi corazón
Descubro la misteriosa llave
Estoy tocando, después de un corto tiempo...

Tal vez sea tu sueño, será tu camino, tal vez sea tu corazón
Ayuda quieres todos me dicen
Me transformo usando, Cristal de plata, Sailor Moon
Solo llámame y cerca de ti estaré, y tu me encontrarás...

Tal vez sea tu voz, o será tu cara, tal vez sea tu cuerpo
Ayuda quieres, todos me dicen
Me transformo usando el Cristal del plata, Sailor Moon
Solo llámame y cerca de ti estaré, y tu me encontrarás...